326 / 497 · 轉生女聖騎在殘酷中世紀的遊戲世界中求生 6 墜入深淵

339 真相的重量(1)

譯者註:現代篇有部分kr天下第一的內容,少量直球乳將會遮蓋處理,不過內容不算多

聽完仁川公爵的話,李徐賢麻了。

這既不是兄弟爭位的骨肉相殘,也不是為了奪權的叛亂。

「就……這點破事?」

「你肯定會覺得只是個破論壇吧。」

仁川公爵皺著眉,一臉「我懶得跟你們這種愚民解釋」的表情,繼續說道。

「對我來說,周刊BEST就是生活本身。是我唯一能接觸到的世界。換句話說——他們把光從我這裡奪走了。那種絕望感,你們理解不了。」

「我倒是有點理解欸。」

並不正常的韓秀雅——恐怖分子「位置」點了點頭。

「對論壇痴來說,論壇就是現實本體啊。」

「瘋子。」

出身騎士、從骨子裡尊崇名譽的亞歷山大露出嫌惡的表情。

似乎是被那句「瘋子」觸動了什麼。

原本正互相撫摸、親吻、做著曖昧舉動的侍女里,有一個身體勐地僵住。

她全身發抖。

同伴急忙用眼神提醒,可她還是回不過神。

下一秒,仁川公爵那雙兇狠的眼睛一閃。

「誰讓你停下的?」

「嗚、嗚啊啊啊!求、求您饒命……饒命啊,公爵大人……饒——」

看樣子是新人。

侍女當場跪下,抖得像篩子。

大家都以為惡名昭著的仁川公爵會當場砍頭。

可他只是淡淡開口:

「帶下去,隨便體罰一下。杖刑三下就差不多了。」

他對手下守衛說道。

然後又像在譏諷一樣看向李徐賢:

「怎麼?你以為我真會動不動就砍頭?」

就因為關論壇殺了一堆人的瘋子,在這方面反倒「慈悲」?

李徐賢露出意外的眼神,仁川公爵聳聳肩。

「只要不是犯了什麼大錯,我也沒那麼誇張。你們電視劇里不都演嘛,國王暴政一定會被臣子背叛——這種爛俗套路。」

確實,在仁川公爵統治下的人,過得比韓國任何地方都富。

連這些互相廝磨的侍女也是。

只要滿足仁川公爵那點詭異癖好,至少不會被暴徒抓去當性奴,也不會被逼著對哥布林、史萊姆那種怪物拍什麼獵奇小電影(snuff film)之類的東西。

「至少在仁川這塊,我算仁慈的王。比那坨爛(前)政府、還有逃兵雜種強一萬倍。」

跳舞的侍女也好,守衛也好,全都點頭。

仁川公爵真正可怕的地方就在這兒。

強大的武力與瘋狂之中,偏偏還生出秩序與規矩。

事實上,仁川比韓國任何城市都更「像個有秩序的地方」。

「聽懂了嗎?還要打嗎?」

仁川公爵早就知道李徐賢一行的目的。

他是在逼問:你們真有膽量、有名分去打破這份秩序嗎?——對你們這些「正義的人」來說。

「……」

然而。

哪怕仁川公爵是所謂「必要之惡」,李徐賢為了自己的信念、為了阻止世界毀滅,依舊點頭。

「當然要。」

「好。那就狠狠干一場。」

仁川公爵從王座上起身,把侍女們趕了出去。

公爵身後的守衛與騎士們紛紛拔武器。

鏘——

右手是開刃長劍,左手是號稱能一槍放倒大象的馬格南手槍。

死神李徐賢為了拉下這位「王」,踏地衝出。

砰——!

紅橙黃綠青藍紫。

金、銀、黑、灰、淺灰、薄荷、檸檬、紅、外人色……

視野被無數顏色灌滿。

耳蝸像被地震狠狠幹了一拳,轟鳴不止;本能在瘋狂尖叫:快停下這狗屎玩意兒!

比起以往的空間移動,這次壓迫感強了幾十倍,直接把我整個人都擠得快碎了。

西八……這什麼時候結束?到底什麼時候——

就在我快要失去意識的瞬間。

眼前驟然一片慘白,失重感襲來。

哐當——!

我狼狽地在地上滾了幾圈才落穩,立刻抬頭掃視四周。

壁掛電視、茶几、沙發、空調……

我落腳的地方像一間豪華酒店套房的客廳,寬敞、精緻、乾淨得不像話。

熟悉卻又有點陌生的二十一世紀風景。

哈、哈……

到了。終於……終於回來了。

嘔。

喜悅還沒來得及炸開,胃裡就翻江倒海,我直接低頭吐了出來。

嘔——呃嘔嘔!啐!啐!

哈啊、哈啊……

吐完我才勐然僵住。

垂下來撓著鼻尖的長髮。

依舊是燦爛的金色。

西八,這什麼意思?

我手發抖,隨便抹了把嘴,衝到鏡子前照自己。

無瑕的白皙皮膚,深邃清晰的眼型;偏女性化的高鼻樑、紅唇——

鏡子里站著一個金髮美女,獃獃看著自己。

妮雅茉。

艾琳的聖騎士維多利亞。

……我還是女人。

……

「這算什麼……這到底算什麼……?」

我木著臉摸自己的臉、掐自己的臉。

鏡子里的我也跟著摸、跟著掐。

像我當初第一次掉進那個狗屎遊戲世界時一樣。

咚咚咚。

心跳快得像要把胸腔炸開。

空間移動的後遺症都被這股暴怒衝散了。

我忍不住把堵到喉嚨口的怒火全吼出來:

阿奎拉!!!你這狗東西!!!這什麼意思?! 說好的不一樣啊啊啊!!

「我把所有人都丟下了!!可為什麼!我還是這副樣子!!!」

為了達成目的。

為了讓我一個人輕鬆。

我做了噁心得要命的自私選擇——把信任我的同伴全丟在那邊,一個人回來了。

結果呢?結果我還是這德行?

那我到底是為了什麼——

啊啊啊啊啊!!!

我拔出腰間的劍,對著鏡子就是一刀。

刺耳的碎裂聲炸開,飛濺的鏡片划過我的臉,血當即滲了出來。

阿奎拉!給老子滾出來!阿奎拉——!!

我正要抬起神格把這屋子連同一切全砸爛。

咔噠。

「誰?」

後腦勺傳來一股冰冷又沉重的觸感——有人用類似弩的東西對著我。

……

我勐地偏頭、同時扭身揮劍。

當——!

那「弩」被打飛,在地上滾了兩圈。

我這才看清:是手槍。

持槍的人並不慌,瞬間拔出匕首,頂住我喉嚨。

當然,我的劍也抵在他脖子上。

「你是……?」

黑髮的俊美青年像見了鬼一樣瞪大眼。

哐啷——!

連武器都嚇得掉了。

「怎麼會……你怎麼會來到這裡……」

我抓住機會,一把揪住他衣領,把他狠狠砸到地上壓制住。

可即便如此,這個冷峻的男人還是咬著唇,眼眶發紅,居然滾下一滴淚,然後說出一句讓我當場大腦死機的話——

「啊啊,徐賢大人……我的靈魂伴侶。歡迎您。」

……啥?

「伴侶?你怎麼知道我名字?你到底是誰。」

混亂上面又澆了一桶混亂。

剛才還敵意滿滿的黑髮男人,此刻完全沒有反抗的意思,反倒像激動得快死了,一邊顫抖一邊解釋:

「徐賢大人似乎對這邊的情況一無所知。」

接下來從他嘴裡蹦出來的真相,一個比一個離譜。

「您以為自己是掉進了遊戲里,可艾琳其實是真實存在的世界。而且也不是單向附體。」

不是單向附體,而是——雙向靈魂互換。

艾琳的人來地球;地球的人去艾琳。

「您應該偶爾會有既視感:如果這不是遊戲而是現實,那您現在用的身體……到底是誰的。」

他說得沒錯。

當我意識到艾琳不是遊戲後,這個疑問一直像刺一樣扎著我。

可他居然說——

「靈魂互換?而且所有去艾琳的人都這樣?」

我手裡,不信者的羅盤正飛速旋轉。

在它的效力範圍內,沒人能說謊。

咚咚咚。

西八……這都什麼鬼。

我保持女身回到地球已經夠噁心了,現在又來一坨更大的?

更恐怖的是——這裡真的是地球嗎?

不是幻術嗎?

我壓著快炸的心臟,盯著黑髮男人,問出最關鍵的問題:

「你是誰?」

他被我壓制著,卻帶著一種莫名熟悉的氣息,臉紅得近乎陶醉,然後慢慢吐出最壞的答案:

「我叫李徐賢。這裡把我稱作死神——來自異鄉的玩家。我的真實身份是……徐賢大人的靈魂伴侶,維多利亞。」(譯者:原文soul-mate,憋笑)

「……!」

腦子裡像被雷噼了一下。

我那個「也許會發生」的最壞假設,成了現實。

他是維多利亞。

也就是說——眼前這個黑髮男人,才是我原本的身體。

「啊啊,徐賢大人……我有多想見您,您根本想像不到。我有多思念您……您一定不知道……」

「……那是我?」

我只覺得噁心,渾身發毛。