354. 阿魯克孤兒院 (2)

「絕對不要開玩笑。」

阿魯克孤兒院附近的一個小村莊。

在那裡過了一夜後，前往孤兒院的路上，雅蕾莉又一次重複了昨天已經說了三遍的話。

奧利弗雖然有些遺憾，但還是點了點頭。

「好的，我明白了……」

「呼……好吧。」

雅蕾莉真心鬆了口氣，點了點頭。

然而，奧利弗還是不甘心，又問道：

「可是，為什麼我不能開玩笑呢？」

「當你問出這個問題的時候，就說明你不該開玩笑了。」

雅蕾莉再次堅定地說道。她的語氣中充滿了強烈的意志。

她說奧利弗絕對不能開玩笑。作為一個每天睡前花30分鐘研讀幽默書籍的人來說，這實在難以接受。

「我已經知道加洛斯的笑話有種族歧視和令人不快的成分，但除了那些笑話，其他的應該沒問題吧？」

「還記得昨天我們住的旅館裡講的那個旅館笑話嗎？」

「記得。那可是我的得意之作。」

「所以不行。」

雅蕾莉無奈地搖了搖頭，彷彿已經無話可說。

雖然不明白原因，但奧利弗最終還是屈服於雅蕾莉的堅定態度。

畢竟，該負責翻譯的應該是雅蕾莉……

「沒辦法……不過幸好雅蕾莉小姐一起來了。我沒想到還需要翻譯呢。」

「我也沒想到。完全不會說加洛斯語的人竟然想獨自來這裡。」

雅蕾莉回想起了昨天發生的事。

奧利弗明明要訪問加洛斯，卻完全不會說當地的語言，連這種理所當然的事情都沒考慮到。

多虧如此，到村子的時候，他連旅館房間都訂不了，只能靠雅蕾莉的幫助。

「我以為全世界的人都會說王國語呢。因為在萊克村遇到的人都會說。」

奧利弗厚顏無恥地說道。就像那些極右政黨的老政客們聲稱聯合王國是世界上最偉大的國家，其餘的二流國家都應該閉嘴並強制學習王國語一樣。

雅蕾莉感到無語。

「參加萊克村的人都是高學歷的魔法師。」

「魔法師們都精通王國語嗎？」

「如果接受過正規教育的話……魔法最發達的地方是王國，確切地說，是王國里的蘭達。所有學術的語言，都不得不跟隨該學科最發達的國家。」

「啊……說得有道理。又學到了新東西。」

奧利弗因學到了新知識而感到高興並表示感謝。

雅蕾莉看著這樣的奧利弗，心中湧起一種難以形容的感覺。

雖然奉奶奶之命前來打探奧利弗的底細，但與他相處的時間越長，自己就越覺得他難以捉摸。

他絲毫沒有黑魔法師的氣質，卻時不時若無其事地說些令人毛骨悚然的話，

他開的玩笑儘是些充滿歧視和諷刺的黑色幽默，態度卻異常積極。

兩種截然不同的面貌在他身上共存。但又不像是刻意偽裝。兩者都像是他本來的樣子，自然地交織在一起。

「也許這是理所當然的吧……」

雅蕾莉想起了傑農平時的樣子。

他平時從不抱怨學生們的無視和其他魔塔職員的不合理工作安排。

那絕不是僅憑耐心或演技就能忍受的。

「正因為是這樣的性格才能做到吧。即使在那種情況下，他依然以魔塔外令人聞風喪膽的解決師戴夫的身份活躍著。」

雅蕾莉想起了從祖母那裡聽說的解決師戴夫這個存在。

就連魔塔的魔法師們也承認，在蘭達的暗面世界中突然出現，做出了超越個人範疇的活躍表現的戴夫。

他不僅實力強大，更有著能與犯罪集團談判的卓越手腕，對市裡幫助很大，與市裡結成了非正式同盟，這是眾所周知的事。

不僅是地下世界，就連地上世界的人們也對他有所關注。

傑農和戴夫。簡直就像雙重人格一樣的組合。

說實話，雅 蕾莉仍然無法完全接受傑農和戴夫是同一個人的事實。她只是理解眼前發生的一切而已。

因此，在來這裡的路上，雅蕾莉一直在提問。

為了遵循祖母的命令，也為了自己的意願，她想要了解既是傑農又是戴夫的那個人。

'當然，只是越來越困惑罷了。'

「好像就是那裡。」

陷入沉思的雅蕾莉突然被奧利弗的聲音打斷了。

聽到奧利弗的呼喚，雅蕾莉回到現實中，看到一座坐落在村莊上方山坡上的建築。

雖然比不上蘭達的上層豪宅，但也是一座相當大的宅邸，看起來像是村裡有地位的人居住的地方。

「Qu' est-ce？」（是誰）

當奧利弗和雅蕾莉走近建築物時，一個聲音傳來。

聲音的源頭在屋頂上，那裡有一位年長的女性，她灰色的短髮扎在腦後。

她大概五十多歲，對於奧利弗平時見過的同齡女性來說，她看起來相當健康。

「和照片上看到的一模一樣。」

奧利弗回想著卡弗給他的照片，心裡想著。

謝默斯的ABC案件讓卡弗成為了市內部部長，為了回報奧利弗的幫助，他幫忙調查了阿魯克孤兒院。

包括孤兒院的孩子們、工作人員，甚至是院長的情況。

「您是阿梅琳院長嗎？」

奧利弗抬頭看著屋頂問道，雅蕾莉用加洛斯語為他翻譯了這句話。

屋頂上傳來回答，用的是意想不到的語言。

「是的。你們兩個年輕人是來自聯合王國嗎？」

「您會說王國語嗎？」

「會一點。請稍等。」

阿魯克孤兒院的院長阿梅琳順著旁邊的梯子從建築物上下來了。

雖然一眼就能看出年紀不小了，但由於保養得當，行動上並沒有什麼不便。

「最近正在學習。」

阿梅琳院長一字一句地說道。

「但是王國的人並不知道，這兩位年輕人是誰呢？」

奧利弗對預料之外的情況感到驚訝。卡弗提供的信息中並沒有提到她會說王國語。

看來真的是最近才學會的。

「我們來自聯合王國蘭達。」

「蘭達……是自由城市蘭達嗎？」

阿梅琳院長露出欣喜的神情，親切地反問道。

「是的。」

「哦……真高興見到你們。正好我也認識一個在蘭達的孩子。不過，兩位來自蘭達的年輕人為何會來到這裡？」

奧利弗看著雅蕾莉，回想起了昨晚在旅館裡的對話。

「我們是約安娜騎士的朋友。」

咚。

阿魯克孤兒院的院長阿梅琳邀請奧利弗和雅蕾莉到院長室，親自為他們準備了咖啡。

聞了聞味道，似乎並不是特別好的咖啡豆。

「謝謝，咖啡很好喝。」

奧利弗喝了一口咖啡後禮貌地說道。他從小就被告知，無論主人招待什麼，都要稱讚其美味。

「聽你這麼說，我很高興。」

看來這回答是正確的，院長微笑著在對面的椅子上坐了下來。

儘管年紀不小了，但她依然健康得能親自修理屋頂，給人一種不顯粗獷的歲月沉澱與從容。

奧利弗所認識的孤兒院院長，確實與她的氣質截然不同。

「約安娜，您和那孩子認識嗎？」

「是的……準確來說，是曾經受過她幫助的關係。」

奧利弗稍微調整了敘述方式回答道。雖然是謊言，但也並非完全虛假，所以並沒有什麼負擔。

「多虧了她，我才能走出那個世界，確實算是受過她的幫助吧。」

「真是神奇啊。沒想到大海彼岸認識那孩子的人會來到這裡……」

「正好來附近拜訪，時間也充裕，就冒昧前來打擾了。」

「不，完全不打擾，請別放在心上。反而很高興見到您。」

孤兒院院長露出了真誠的表情。

「那麼，魔法師們是怎麼認識那個孩子的呢？在蘭達，聖騎士和魔法師經常有交流嗎？」

「啊，嚴格來說，我們並不是正式的魔法師。我只是個普通職員，這位是學生。而且我們並不經常交流，只是偶然相遇而已。」

阿梅林院長眨了眨滿是皺紋的眼皮，流露出懷念的神情，還帶著一絲歉意。

這些情緒都是針對約安娜的。

「……原來如此。那麼，您得到了什麼幫助嗎？會不會有什麼危險？」

「不，不是那樣的。只是……她給了我一些建議。」

「建議？」

「是的。當我正在為某事煩惱時，偶然遇見了她，她給了我一些建議。那對我幫助很大。」

院長對這番真假難辨的話感到安心。

「那真是太好了。我一直在擔心她在外地的情況，聽說她過得很好。」

從院長真誠安心的表情中，奧利弗感到一種鞋子進了石子的不適感。

「對了，你知道那個孩子現在過得怎麼樣嗎？我聽說蘭達雖然富裕，但也很粗野。」

「 ……？」

奧利弗歪了歪頭。他察覺到院長的話有些不對勁。

院長似乎以為約安娜現在還在蘭達。

奧利弗和雅蕾莉交換了一下眼神。

「那個……」

-咚咚。

就在奧利弗準備回答時，有人敲響了院長室的門。

院長說了一聲「進來」，一個黑髮女孩推門而入。

「院長老師。」

「有什麼事嗎？現在有客人在。」

就在兩人交談的瞬間，奧利弗集中注意力觀察著他們的眼神。

院長的內心沒有對孩子的厭煩和算計，也沒有憤怒和憎恨，而是充滿了關愛和責任感，

黑髮女孩對院長也沒有恐懼、憤怒、憎恨或算計，而是懷有尊敬、信任和愛意。

真沒想到在孤兒院能看到這樣的情景。

「啊，抱歉，院長……是這樣的，後面的水泵壞了，可能需要叫人來修理。」

阿梅琳院長發出了一聲嘆息。

「 啊……又出問題了啊。不過，既然跟我一樣用了這麼久，也是時候出問題了。真是麻煩啊……先派人去村裡吧。水的話就用之前儲備的-」

「 那個，院長。」

聽了雅蕾莉的翻譯後，奧利弗舉起手，小心翼翼地插話道。眾人的目光都集中到了奧利弗身上。

「如果方便的話，我可以看看嗎？」

「 waouh super！」

阿魯克孤兒院後方的花園。

在那裡，奧利弗脫掉外套，正在修理水泵。

看到這一幕，一個看起來七、八歲的孩子讚歎道。

「他說什麼？」

「 他說你很厲害。」

旁邊的雅蕾莉幫忙翻譯道。

「能幫我轉達一下感謝他的誇獎嗎？」

雅蕾莉按照請求，代替奧利弗向孩子傳達了他的話。

奧利弗的反應很有趣，孩子們互相咬耳朵，咯咯地笑著。

表情、手勢、聲音、情緒狀態等等。在這裡生活的孩子們都與奧利弗所認識的孤兒們截然不同。

整體上明亮而充滿活力。

「維修都完成了。」

奧利弗一邊整理從孤兒院借來的工具一邊說道。

一聽到回答，院長親自啟動了水泵，水泵立刻噴出了水。

「真厲害。你什麼時候學會這個的？」

雅蕾莉讚歎地問道。

奧利弗差點說出自己是為了製作血之靈藥而安裝機器時學到的知識，但覺得不妥，便含糊其辭地搪塞了過去。

「不知不覺就學會了。」

「啊……原來如此。」

雅蕾莉帶著一絲懷疑的神情回答道。她巧妙地繞開了話題，但不知道是哪裡引起了對方的懷疑。

當奧利弗和雅蕾莉默默對視時，院長插話了。

「謝謝你的幫助。剛才真是差點陷入困境，多虧了你。」

「能幫上忙真是太好了。」

聽到回答後，院長盯著奧利弗看了一會兒，然後問道。

「……你們今天有離開這裡的打算嗎？」

奧利弗和雅蕾莉互相看了一眼，他們完全沒有考慮過這個問題。

這是理所當然的。雅蕾莉只是跟著奧利弗來的，而奧利弗除了來這裡之外，根本沒有想過其他事情。

奧利弗歪著頭回答道。

「這個嘛……」

院長溫柔地笑了笑。

「那麼，今晚在這裡住一晚如何？我們有些屋頂修理之類的活兒需要幫忙。」

「哦……這是個好主意。」