NOVEL MISSION:3

「可惡，黃昏那傢伙……我可是情報商啊，都說我的戰力形同渣渣了……老是三不五時來連累我。」

弗朗基於在伯林特綜合醫院復健科接受治療後的歸途上，叨念著對其中一名合作夥伴〈黃昏〉──意即洛伊德·佛傑的滿心怨懟。

他在東國首都·伯林特經營小賣店，擁有情報商的另外一面，將必要情報賣給自西國派遣而來的間諜·洛伊德，而這當然是金錢交易。內容橫跨偽造文書、外泄名校入學考之考題等等。

此外，這名為洛伊德·佛傑的男子，乍見之下是一名連蟲也不敢殺的暖男，臉皮卻奇厚無比，常使喚人做牛做馬，故自己常常必須替他照顧因任務所需而收養的養女，甚至協助執行間諜的任務。

這次也是因此害得自己閃到腰，不得不頻頻往返醫院治療。

作為任務的偽裝，洛伊德目前於此醫院的精神科擔任醫師，弗朗基好幾次都想將治療費用算在洛伊德頭上，但假使這麼做，後果將相當恐怖，所以他也只敢想想而已……

（要是我有錢，就能拒絕正式工作以外的要求了。我是情報商，可不是萬事通啊。）

不過，自己卻沒有錢。

為了研發兼具興趣與實益的嶄新間諜道具，無論有多少錢都不夠用。

因此，儘管是不合理的工作，也必須接下。

俗話說「※俊俏美男既窮且虛」，身為美男子的洛伊德卻有錢有力，而離俊俏差了十萬八千里遠的自己卻沒錢又沒力，這世界真的充滿了不公平。（編註：日文諺語。）

而且，洛伊德擁有一個家庭，雖然是為了任務所創的虛假家庭，卻有一位花容月貌又身材曼妙的太太，以及沒規沒矩卻可愛俏皮的女兒，甚至還有一隻狗。

（我要是也長了一張和他一樣的臉，人生就能桃花朵朵開，一帆風順了好嗎！都是臉！都是臉的錯。）

當他心不在焉地這麼想著時，似乎不小心走錯了路；原本打算回家，卻走到不太熟悉的地方了。

此處似乎為庭院，毫無人煙。

應該是住院病棟所在的後方吧。

與醫院的入口恰好是反方向。

「真的假的，我真的很倒楣耶。」

弗朗基嘆著氣並搔搔頭，試圖循來路返回時，發現庭院一角傳來了聲響。

他望了過去，看到草叢上盛開著幾朵白玫瑰。

聲音則從那後面傳來。

（歌聲？）

弗朗基受到這婉轉動聽的歌聲吸引，雙腳邁向草叢處，當他望向草叢後方後，便看到一名身穿純白睡衣的少女，雙手合握於胸前唱歌。

她應該年約十六、七歲吧？

對方是一名金髮及腰的美麗少女。

少女闔上雙眸，一心一意地唱著歌。因此，她並未注意到有人闖入。

（她是住院病患嗎？）

話說回來，這歌聲還真是動聽。

這雖然是很膚淺的說法，但宛如天籟，連那些自己未曾聽過、彷佛台詞般的歌詞也十分適合她的音質。

最後，她唱完了。

少女繼續閉著眼睛，後院沉浸於一片餘韻繚繞的寂靜之中，弗朗基則下意識地拍起了手。

這使得少女纖弱的肩膀震動了一下。

「是、是誰……？」

她以畏怯的嗓音輕喚，纖細手臂抱住自己的上半身。

這令弗朗基心想「糟了」。

自己這樣根本就是一個可疑人物。

「不、不是，我絕對不是可疑人物……」

他趕緊解釋。

「呃……我剛來看復健科正要回去，就聽到了很美的歌聲，然後發現是你唱的，那個，因為很好聽，我就聽得入迷了，忘了先打聲招呼……總之，不好意思嚇到你了。」

他誠心誠意地低頭道歉。

聞言，少女則放心似地放鬆了警戒。

「我才是，對不起，我那麼誇張地嚇了一跳。」

她這麼說，加以致歉。

之後，她有些忸忸怩怩後，以「那個……」開頭後繼續說：

「你稱讚我，且給予掌聲……讓我很開心。」

見到對方靦腆羞澀的笑容，弗朗基低喃「不會……」，無意義地搔著後頸部。

「我不太懂音樂，但還是被打動了，應該說是我非常感動，你真的很會唱歌。」

「你、你過獎了。」

少女對這句更進一步的讚美羞得連耳朵也紅了。

「不過，你為什麼自己在這邊唱歌呢？」

弗朗基仰望住院病棟。

「啊，這樣啊，在病房唱歌的話，或許會被罵呢。」

當他說「畢竟也有同房的病患嘛」時──

「不，我住的是單人房，但我一旦唱得忘我後，就無法剋制音量，想說這樣會打擾到附近病房的人。」

──少女依然閉著眼睛，認真地回答了弗朗基的問題。

「如果是能徹底隔音的房間就好了。」

「不，徹底隔音的病房有點恐怖吧？」

弗朗基這麼吐槽。

（原來是位千金大小姐呢。）

他在心中恍然大悟地想。

這座伯林特綜合醫院是首都里歷史最為悠久的醫院，許多病患皆為政治家、藝術家、大企業的高層等等，單人病房的費用也高得嚇人。

難怪她有種不食人間煙火的氣質。

她身上所穿的衣物也作工精細到不似睡衣，她一定是一名被捧在手掌心呵護長大的深閨千金吧。然而，她卻毫無一絲自視甚高的嬌氣，是一名乖巧的女孩。

抑或，真正的千金小姐都是像這樣純潔無瑕、端莊賢淑，心地善良嗎？

弗朗基回想起某名就讀名校·伊甸學園的冒牌千金，又望著眼前這名真正的千金閨秀，兩人簡直判若雲泥。

（也罷，無論如何，這都是和我無關的世界。）

正當他說「再見」，打算離去之際。

「──請……請問！」

少女於他背後鼓足勇氣地道。

「嗯？什麼事？」

當弗朗基回過頭後，少女睜開了眼瞼，眼皮之下有著一對令人驚嘆的清澈雙眸。她這雙猶若寶石般璀璨的眼睛卻並未望向弗朗基，望著截然不同的方向。

「如果你有時間的話……那個，如果不會造成你的困擾……」

「？」

「能不能請你再聽我唱一首歌呢？」

少女以真誠的嗓音懇求，她確實是在對弗朗基說話，但兩人的視線卻無法相交。

弗朗基忽然注意到放在少女腳邊的白手杖，終於察覺到了。

（啊……這女孩的眼睛……）

她是因此才住院的吧。

抑或，她原本便看不見，是因為其他疾病而住院呢？

弗朗基凝視著少女惹人憐愛的面容，少女則心跳加速地等待著弗朗基的答案。

「是可以。」

當他這麼回答後。

「！謝謝你！」

少女的神色轉眼間變得光采動人，使得弗朗基不禁對她那宛如花蕊綻放瞬間的表情怦然心動。

（我、我在心動個什麼勁，她不過就是個孩子。）

他這麼喝斥自己。

「不、不會，反正我今天回去也沒啥事要做。」

弗朗基刻意冷冰冰地說。

聞言，少女則並未感到不悅，喜孜孜地點頭道「好的」，羞怯地詢問道：

「請問……可以告訴我你的名字嗎？」

「我的名字？我叫弗朗基……」

「！我叫雅莉莎，雅莉莎·巴爾札。」

當這名弗朗基於醫院後院邂逅的少女這麼說後，遂以如花似玉般的容顏露出了笑靨。

「你最近狀況好像不錯。」

「唉？有嗎？看起來是這樣的喔～？」

洛伊德於熟悉的咖啡廳座位席收取自己委託的新式小型錄音機後，便反胃地望向坐在眼前的弗朗基。

弗朗基直到最近都因為失戀打擊而委靡不振，如今卻完全看不出來。他現在還露出一副幾乎要快樂哼歌的表情，透過咖啡廳垂直的窗戶眺望著外面。

「哎呀，今天天氣真好呢～」

「今天是陰天。」

「沒差、沒差，我只要不是下雨就通通沒問題的啦。畢竟要是下雨的話，就不能外出了嘛。感冒的話可就不好了。」

見到這異常開朗的情報商，洛伊德終於皺起了眉頭。

（他被甩到腦子壞了？還是說工作過頭，變得過度亢奮了？糟糕了，對任務來說，這傢伙的收集情報能力、保母能力、能製作種種新穎且高性能的間諜道具等能力，可是不可或缺的。）

他這麼心想，刻意若無其事地問道：

「發生了什麼好事嗎？」

當他這麼一問後，弗朗基遂以精神渙散的面容「呣呵呵呵」地笑了起來，又露出一副裝腔作勢的表情。

「硬要說的話，就是我在沙漠中找到了一朵盛開的花。」

並這麼呢喃道。

（是女人啊。）

洛伊德確定了。

他又無法記取教訓，單戀某名美女了吧。

這次又是迷上了誰了啊？

（算了，處於單相思狀態的話，也不構成什麼問題吧。）

麻煩的是當他被甩了之後。

洛伊德厭煩地心想「又要聽這傢伙大吐苦水，照顧喝得爛醉如泥的他了啊」。

（總之，先放著不管吧。）

洛伊德這麼做出結論。

他一如往常地喝著加了牛奶的咖啡，想起『妻子』交代的事。

「對了，弗朗基，你之後要不要來我家？」

「唔，又要我幫你照顧小鬼頭啊？」

「不是，是約兒小姐說想請老是幫我們家忙的你吃飯。」

「這還真是謝了，但我之後還有點事，請幫我謝謝約兒小姐。」

弗朗基歡欣雀躍地回答。

接著他露出「對了」的表情說：

「對了，黃──洛伊德，你在準備考伊甸學園時，作為陶冶小鬼頭性情的一環，收集了古典樂的唱片吧？」

「對──」

語畢，洛伊德在心中自言自語道「但結果幾乎都沒聽」。

因為每次一放，安妮亞不知為何都會湧現強烈的睡意，沉沉酣睡入夢，洛伊德也漸漸失去播放的心情了。如今那些都放在房間一角徒長灰塵。

聞言，弗朗基則將身體越過桌面上說：

「那裡面有歌劇嗎？」

「應該有……」

「下次借我吧！」

「啥？」

洛伊德一臉訝異地望向弗朗基。他沒聽說這傢伙對歌劇有興趣，他原本就是那麼喜歡音樂的人嗎？

（話說，之前他喜歡上莫妮卡時，也一直光顧人家工作的雪茄俱樂部……）

他明明就對雪茄一竅不通。

（這麼一來，這次的暗戀對象就一定是歌劇院的工作人員了吧？）

抑或樂器店、古典樂咖啡廳的店員──

洛伊德心想「無論如何，他真是一個學不乖的傢伙」，同時隨口答應。

「洛伊德，謝啦，那我之後還有重要的約！我先走啰！」

弗朗基這麼說，腳步輕盈地走出咖啡廳。

洛伊德則暫時愣愣地望著對方的背影，重重地長嘆一聲。

「……希望他不要再拜託我一些麻煩事才好。」

他低喃的同時，把玩著弗朗基所給予的小型錄音機。

這個經過多次改良的錄音機輕得驚人，成果相當完美。

「哎呀，有這麼大隻的狗狗啊？」

「對對對，大到可以讓那家的小鬼頭坐在上面跑。對了，大概有小熊那麼大吧，毛也蓬蓬鬆鬆的。」

弗朗基與雅莉莎和睦地並肩坐在醫院後院的長椅上，誇張地這麼說道。

這一個月里，他一有時間便來這座後院聽雅莉莎唱歌，愉快地暢談。雅莉莎將弗朗基所帶來的小點心與花束視若珍寶似地感到開心，即使聽到微不足道的瑣事，也會發出銀鈴般的笑聲。最重要的是，她明顯透露出十分期待與弗朗基見面的模樣。而每當見到雅莉莎的笑容，弗朗基儘管相當害臊，卻感受到前所未有的幸福。

「我們偶爾一起去公園玩飛盤，但因為那是只笨狗，它去程中會充滿幹勁，卻只會傻乎乎地看著我們玩。」

當弗朗基提到洛伊德所養的狗後，雅莉莎遂「唉～」地嘆了一口氣，羨慕地低喃：

「我小時候也一直很想養大狗狗，但父親大人說動物的毛對氣管不好，所以不許我養……」

「這樣啊──」

弗朗基垂下眉毛說。

他覺得雅莉莎垂頭喪氣的側臉相當可憐，可是──

（不過，那倒也是。）

他心裡同時也有這種想法。

畢竟，她是「巴爾札」的女兒。

雖然似乎又會遭洛伊德責難為『跟蹤狂』，但基於情報商的天性，弗朗基徹底清查出雅莉莎看起來稚氣未脫，實質已經芳齡十九，還有她的身家背景與過往經歷等等。

巴爾扎家族為代代音樂家輩出的知名世家，雅莉莎的父親為名揚天下的鋼琴家，母親亦為享譽國際的歌劇女伶。長雅莉莎三歲的兄長則為新銳小提琴家，忙碌地穿梭於全球各地。伯父擔任叱吒樂壇之樂團的指揮家，舅媽則為世人譽為天才的作曲家。

據說他們家族的贊助者中，不乏東國的達官貴人。

雅莉莎今年即將滿二十歲，原本將於兩年前仿效母親，以歌劇女伶的身分轟轟烈烈地出道，卻基於神經相關的疾病喪失視力──直至如今。

儘管如此，她並未灰心喪志，於毫無人跡的醫院後院中，獨自練習歌唱。

弗朗基甚至對雅莉莎抱持尊敬之意。

換作是自己，一定會對人生的一切失去希望，徹底變得乖僻偏激吧。或許早已憤世嫉俗，自暴自棄了。

然而，於這一個月中，少女口中卻未曾道出怨嘆自己際遇的隻字片語。

僅只如此，便使得弗朗基想為她奉獻一些心力。

「那等下禮拜的時候，我就帶它過來吧。那雖然是只笨狗，但基本上很乖，所以不用怕。你要不要喂它吃吃零食呢？」

當弗朗基這麼建議後──

「可以嗎？」

雅莉莎聞言，雪白的臉頰泛起紅暈，不禁從長椅上站了起來。

然而，她的表情又隨即蒙上一層陰霾，「咚」地一聲重新坐回了長椅上。

「怎麼了？你果然會在意狗毛嗎？也對，畢竟它的毛很長。」

弗朗基道「那就找地方借一隻短毛犬」後，雅莉莎則支支吾吾地說「不是……」，過了一會兒後，她才悄聲細語：

「我下禮拜要動眼睛的手術。」

「!? 真的假的？」

弗朗基嚇了一跳，探頭望向雅莉莎。

「你早點說嘛！這麼重要的事，為什麼──」

「對不起。」

「…………不對，我比較抱歉。」

被人用泫然欲泣的嗓音道歉，恢複冷靜的弗朗基低聲致歉。下一秒，他轉為用爽朗的嗓音說：

「那是簡單的手術吧？可以在一小時內就結束的那種。」

「…………」

「那是一個大手術啊？」

聞言，雅莉莎默默地點了點頭。弗朗基見到眼神無光的少女靜靜地垂下頭去，心中傳來了不祥的聲音。

一時之間，兩人皆並未開口。

烏雲密布的天空彷佛即將下起雨來。

過了一會兒，雅莉莎低喃道：

「……我其實很怕。醫生說『會在打完麻醉睡著時就結束了，不要緊的喔』……但是想到自己要是一睡不起，我就很害怕……這樣的話，就無法再唱我最喜歡的歌，也不能和弗朗基先生聊天了。」

雅莉莎的嗓音嘶啞，肩上划出柔軟圓弧垂落至胸口的美麗金髮也微微顫動著。

「我能和男性這麼愉快地聊天……弗朗基先生你還是第一位。」

少女說著「所以……」，以顫抖的嗓音繼續說：

「就算維持現狀，但只要能唱歌，而且你願意聽的話……」

「雅莉莎……」

「我光是這樣就十分幸福了……」

雅莉莎以幾乎等同於嘆息般的嗓音輕語。

聞言，弗朗基於同時之間，感覺到一股足以令心臟收緊的喜悅與痛楚。

她將像自己這樣的男人與那麼珍惜的歌唱相提並論，令他喜出望外。

不過，弗朗基同時也更加恐懼。

任憑醫療技術進步許多，既然要進行全身麻醉的手術，便沒有絕對能安然無事的保證。

他也感受到了雅莉莎所體驗到的恐懼。

──然而……

「對啊，手術很可怕呢，我懂。」

弗朗基刻意裝出開朗快活的嗓音。他為了使聲音不顫抖，儘力地壓抑著自己。

「我的朋友中有一個叫做洛伊德的愛裝酷帥哥，他拔智齒時，也因為過於恐怖而昏倒了喔。」

「昏倒？」

「還有，他如今還是害怕打針，會像小孩一樣哭喪著臉四處逃竄。」

「哎呀……」

弗朗基信口胡謅道，而且刻意於雅莉莎的耳邊悄聲道：

「話說，我說的其實都是我啦。」

「哎呀。」

「這是秘密喔。」

聞言，雅莉莎不禁噗嗤一聲。

她不斷笑著，呢喃般地說「謝謝你」，當弗朗基確認她恢複笑容之後──

「──不要緊的。」

──他以徹底不同於方才的溫柔嗓音如此說道。

「雅莉莎的手術一定會很順利的。像你這麼溫柔乖巧的孩子，不可能會遭逢不幸。我可以保證。」

「弗朗基先生……」

雅莉莎雙眸噙著淚水。

「我沒有那麼好。」

她以低啞的嗓音輕語。

「我不是你所想像的乖巧女孩，也不溫柔。我以前是一個高高在上的討厭鬼，覺得自己最特別，看不起別人，自以為天底下所有美麗的事物和耀眼的東西都是我一個人的。所以，現在才會沒有半個朋友來看我。」

她彷佛洋娃娃般美麗的側臉雖然有些寂寞，卻毫無自怨自艾的神色。她對自己的愚昧行為感到羞恥，意圖往前邁進。弗朗基受少女的決心所感動，凝望著對方的側臉。

「不過，像這樣看不到，失去了許多東西之後，我才終於看到了真正重要以及美麗的事物。」

夾帶著些許濕氣的風，吹拂過雅莉莎的髮絲。

她轉向弗朗基，溫柔地微笑道：

「你總是為我打氣，說了許多有趣的事，我真的很開心。你從未叫我『加油』，總是說『不要緊嗎？』『不要緊的』。」

「…………」

「能遇見你真是太好了。」

她淡褐色的眼眸映出了弗朗基的身影，但她卻看不到弗朗基。

然而，弗朗基卻感受到兩人之間有著更深的鴻溝。

雅莉莎說弗朗基為美麗的事物，是她失去視力與許多東西後，事到如今才發覺的重要事物。

然而，弗朗基卻並未告訴她自己真正的身分。

「我會接受手術，所以，能不能請你……之後一直一直在我身邊呢？」

「…………雖然你這麼說，但搞不好我其實是個很醜的矮冬瓜喔？」

聽雅莉莎羞紅了雪白的臉頰，靦腆地這麼說，弗朗基刻意一如往常地打岔道。

聞言，雅莉莎微慍地說：

「又沒關係，無論你長什麼樣子都無所謂，就算是矮冬瓜或醜八怪，我都喜歡你！」

接著，她羞到連耳朵也紅了。

「啊……對、對不起，連我也說了矮冬瓜或醜八怪……我、我不是那個意思……我只是想說我根本不在意那些……我並不是指弗朗基先生你是矮冬瓜或醜八怪──」

「雅莉莎……你真的好傻。」

弗朗基心想雅莉莎目前看不見真是太好了。

他不想被任何人見到自己目前的表情。

「那個？弗朗基先生？」

或許因為弗朗基不發一語令她不安，雅莉莎對他伸出了纖細的手指。

他不由自主地以雙手握住她無助地於空中尋尋覓覓的手。

「太好了。」

少女以無法視物的眼眸笑了笑。

「我還以為你去到其他地方了。」

「…………」

少女的手指相當纖細，如玻璃工藝品般夢幻飄渺，柔弱易摧。

弗朗基放開了這雙他意欲緊握的柔荑。

「來，快要下雨了，你回病房裡去吧。要是在動手術前感冒病倒的話，可就不好了。」

「──好的。」

當他以一如往常的語氣這麼說後，雅莉莎便乖巧地點了點頭。

「等我可以拆繃帶時，再請你來看我喔。」

「喔。」

弗朗基在住院病棟之前，與一直揮著手的少女道別；他心中做出了一個覺悟，最後找了洛伊德出來。

（我本就覺得會有麻煩，但沒想到真的會這麼麻煩──）

縱然自己的直覺準確，洛伊德卻一點也不開心。

他雙手環胸，暫時沉默後，盯著眼前的男子。

「也就是說，你要我在那女孩拆繃帶的那一天，把你喬裝成另外一個人。」

「對，拜託你了。」

「我拒絕。」

洛伊德忽然被弗朗基透過電話找了出來，於某巷弄中會合。對方提出的要求大致如自己所想，但就某種意義上，也有出乎意料的部分。

過去他的請求都是教導約會必勝法、商量戀愛的事、傳授受歡迎的秘訣等，但要求自己幫他喬裝成另一張臉，倒是頭一遭。

這表示他是認真的吧。但洛伊德萬萬不接受運用易容面具假扮他人，與女性交往一事。

第一，這種矇騙方式無法持續一輩子。

弗朗基是情報商，而非間諜，既然他身為外行人，總有一天必定會露出馬腳。

「靠自己的臉去談戀愛，以上。」

正當他這麼說，打算離去時──

「等等！我之前有喬裝成〈ＳＳＳ〉，在路上盤問過約兒小姐吧？像那時候那樣就可以了！不對，這次我希望髮型也要改變，服裝也和平時的我不同！希望你幫我打點一切！！」

弗朗基哀求地追了過來。

並緊緊纏住洛伊德的腰。

「總之，就弄成最不像我的樣子吧。之前那帥哥臉還是有點像我。」

「不對，到底哪裡像啊？」

洛伊德說「真是厚臉皮」，撥開弗朗基抱住自己腰的手。

然而弗朗基卻毫不死心。

「弄成像金髮碧眼的花美男之類，啊，不過和你很像的話，倒就有點討厭了。擁有飄逸長黑髮的娃娃臉帥哥咧？又或者是有丹鳳眼、細眉毛和瓜子臉的知識分子型也可以？」

「我不會害你的，你就照原本的臉去決勝負吧。」

洛伊德嘆著氣說：

「我之前也說過了吧？欺騙女性進而交往並不好。」

「所以說，輪不到你來說我啊！」

「是喔，那就拜啰。」

「哇，等等！等等，求求你！！黃昏大人！！」

見洛伊德笑著轉過身去，弗朗基則立刻繞到他前方說著：「拜託了，我只能靠你了，算我求求你了！！」

他這麼說並趴到地上去，原地磕頭。那是遙遠東方島國上聞名、名為『磕頭下跪』的禮儀。

見弗朗基比以往更加纏人──應該說有些非比尋常，洛伊德以嚴肅的語調詢問：

「你真的那麼喜歡她？」

「…………」

弗朗基不發一語。

平常他會立刻說『對！所以幫幫我吧！！還請垂憐我這卑微的爆炸頭吧！』。

（他是認真的啊……）

既然如此，洛伊德更不想幫他了。

「我說啊，弗朗基。如果是約會必勝法之類的，我還可以幫忙，但就算你喬裝成其他人順利交往後，又要怎麼辦呢？要一直找我幫你變臉嗎？」

這是不可能的，捨棄自己的真實面貌，並非那麼簡單的事。

弗朗基也並未愚蠢到不明白這一點。

「你就直接去見她吧。如果你是真心喜歡她的話，這是最好的。」

洛伊德這麼說，再度試圖離去時──

「────爾札。」

弗朗基依然科著頭，低喃道。聞言，洛伊德於巷弄中的堅硬石板路上停下了腳步。

「什麼？」

「她是巴爾札家的女兒。」

當弗朗基這麼說後，便抬起了頭，無法辨識出他位於鏡片後的雙眸綻放出何種情感色彩。

見狀，洛伊德皺了皺眉。

「巴爾札……是那個音樂名門世家嗎？」

「對。」

巴爾札家族代代皆有舉世聞名的音樂家輩出，是名門世家中的名門世家。

他們的贊助者之中亦有許多〈ＷＩＳＥ〉企圖掌握情報的東國大人物。老實說，對洛伊德而言，這是一個令人垂涎欲滴的情報來源。

「雅莉莎將來也會成為歌劇女伶。要是她恢複原本能看見的狀態，在全球施展才華的話，就能得到很多情報。」

弗朗基淡淡地這麼說。

「這樣的話，對你來說也沒有損失吧。」

他的嗓音於洛伊德耳中聽起來格外冰冷。

「…………你都無所謂嗎？」

洛伊德發出了連自己也感到驚訝的冷然嗓音。

而弗朗基回答自己的表情，更是自己前所未見。

「──對，無所謂。」

「這樣啊。」

洛伊德簡短地回答。

（這就是你的答案嗎？）

事到如今，自己也不想裝成什麼善良老百姓，弗朗基所提議的事無疑將對自己帶來莫大利益，身為一名間諜理應欣然接受。

然而，洛伊德卻感覺自己對眼前的男子感到失望。

自己過去欺騙、利用眾多女性，一旦對方失去價值，便毫不留戀地拋棄對方。他並不打算為自己辯解，也不覺得能受到原諒。

這是因為他有著即便弄髒自己的手也必須守護的事物，以及必須完成的任務。

其中不參雜一分一毫的私情。

然而，弗朗基卻是因為不希望失去心上人，而意圖欺騙對方，甚至使之淪為不自覺的提供情報者。

洛伊德是對他這一點感到失望。

明明對方並非自己這種間諜……

他心想自己為什麼會有這種心情，忽然之間恍然大悟。

（啊……原來如此。）

自己對這名男子感到心灰意冷。

這是因為自己相信這男人雖然是一個傻瓜，卻並非那種敗類。自己認為縱使他容易得意忘形，但卻難以令人生厭，是一個獃頭獃腦又有些好好先生的人。

到頭來，自己並不討厭這個大剌剌的活寶情報商。

甚至縱然僅有些許，但自己卻從這名男子身上感覺到多年前早已捨棄的『友情』──

（真蠢。）

洛伊德對自己的心情感到有些煩躁。

鐵則不就是不可以相信任何人，不可以對任何人產生感情嗎？

否則像自己這樣的人便無法存活。

（我只要能繼續從他身上得到間諜任務所需的情報就好了。）

僅此而已。

並無他想。

請這個被單戀對象甩掉的男人喝酒並安慰他，或是請他來吃晚飯，傳授受歡迎秘訣等蠢事──原本兩人之間便不需要成為那種關係。

「我知道了。」

當洛伊德簡短地回答後。

「我欠你一次。」

弗朗基鬆了一口氣地說出這句話。

他臉上的表情已經恢複平時的模樣。

「謝啦。」

「…………」

洛伊德以冷淡的眼神瞟了他一眼後，便轉身離去。

這天是一個大晴天。

這座醫院於表面上也是自己的職場，不需要偷偷摸摸的，但洛伊德盡量不被人發現地躲在建築物暗處，隱身於弗朗基與少女的見面地點。

自己將這座後院視為事有萬一時的逃生路線，此時仍然毫無人煙，不知為何而種的白玫瑰叢有些寂寥清冷的感覺。

「──請問，你是弗朗基先生嗎……？」

少女·雅莉莎晚了一些抵達，怯生生地對坐在玫瑰叢一旁長椅上的弗朗基說話。

「對。」

弗朗基這麼回答，站了起來。

他簡直判若兩人。

一頭柔軟且微卷的棕發，搭配一張消瘦且柔和的娃娃臉，相當適合弗朗基的短小體型。他穿著簡樸的灰色高領衫與較為淡色的牛仔褲，腳上則是一雙平底球鞋，這副打扮與平時的他迥然相異。

這些都是為了今天所新買的行頭。

他也拿掉了可說是個人商標的黑框眼鏡，與左耳的耳環。

「手術順利結束真是太好了呢。」

「是的。」

當弗朗基以假面具微笑後，少女也靦腆地笑了笑，臉上明顯透露出對弗朗基的思慕之情。

雅莉莎是一名任誰都會感到我見猶憐的少女。

只要擁有這份美貌、年輕、巴爾札之名，以及從弗朗基口中聽說、對歌唱的熱情，她將來必定能成為不輸母親的歌劇女伶吧。

並且將能獲得許多贊助者。

無論她喜不喜歡，但形形色色的情報皆會如玉石混淆般地聚集到她身邊。

結果，雅莉莎將遭到自己所愛慕的對象，化為不自覺的情報來源。

自那天之後，自己便並未與弗朗基對話，今早於施展易容時，也僅進行了最低程度的對話。

（你這樣也無所謂嗎？）

洛伊德察覺到自己於無意間在心中這麼詢問，露出了苦笑。

極為理性地思考，儘可能地圓滑處事──自己至今都奉行著這個行為準則，但不知從何時開始，洛伊德會做出多餘的事並苦思煩惱了。

他腦中浮現出某兩個人的臉，斂起了雙眸。

「這是出院禮物。」

「！謝謝你……」

於玫瑰叢旁，雅莉莎從弗朗基手上接過花束，滿心喜悅地紅著雙頰。

「──好美。」

她將臉埋進純白大理花中，如此輕語。

接著，她喜孜孜地說著「將何時出院」「希望下次邀請你來家裡玩」「也想讓你見見父母、哥哥」等話題，弗朗基則一臉溫柔地望著她。

「然後，我想去遊樂園看看，就算只有一次也好，我想搭搭看摩天輪。我之前都一直在練習，沒有那種時間……不過，手術結束了，父親大人和母親大人說我現在可以安靜休養……如果，你願意的話，我想和你一起去……」

雅莉莎道出自己微小的願望。

她原以為弗朗基會笑著道「當然好」，但對方卻並未答應她的要求。

「──我說。」

弗朗基以柔和的嗓音低語。

「我今天有件事必須跟你說。」

「？是什麼事呢？」

雅莉莎巧笑盈盈地詢問。

她的眼神之中毫無一絲懷疑，如幼童般堅信對方。

弗朗基的眼神瞬間游移了一下。

然而，他又隨即重新凝望著眼前的少女，溫柔地微笑道：

「我因為突然的工作，必須離開這個國家，所以已經無法再和你見面了。對不起。」

「唉……──」

聞言，雅莉莎喜形於色的笑容為之凍結。

洛伊德也對弗朗基出乎意料的發言感到困惑。

弗朗基僅是微笑著，以洛伊德所做的他人的臉靜靜地笑著。

手足無措的雅莉莎緊緊地握住手中的花束。

「為什麼……？因為……怎麼會……你不是和我約好了嗎？說你會一直在我身邊……」

「對不起。」

弗朗基的嗓音相當溫柔，溫柔無比，卻蘊含人類告知絕對不可顛覆的事實之堅強，以及委婉的拒絕。

雅莉莎的雙眸轉眼之間氤氳著淚水。

「怎麼可以這樣……」

當她壓抑不住地哭泣後，弗朗基則再度道了一句「對不起」。

接著──

「雅莉莎，最後你能再為我唱一首歌嗎？」

他如此拜託道，洛伊德感覺那句話聽起來宛如懇求。

雅莉莎暫時嗚咽了一會兒，最後帶著淚聲開始歌唱。少女以悅耳得幾乎空靈透明的歌聲唱著悲傷戀曲；弗朗基專心聆聽著少女的歌聲，彷佛要將她的身影深深銘刻在心似地。

見狀，洛伊德垂下雙眼，不被兩人察覺地靜靜離開現場。

「嗨。」「…………」

當洛伊德前往常光顧的酒吧後，便見到早已喝得滿臉通紅的弗朗基，在吧台前舉杯喝酒。

他已經沒戴易容面具了。

洛伊德隔了一個座位坐下。

並向沉默寡言的年邁老闆點了一杯馬丁尼。

「你還是老樣子，都喝一些耍帥的東西。」

弗朗基調侃地說。

然而……

「老闆，我也要一杯一樣的。」

他卻也點了一杯一樣的。

不久之後，調酒上桌，雙方一時之間都在品味著沉入橄欖的強勁調酒。之後──

「抱歉。」

弗朗基如此嘟嚷道。

「我騙了你。」

「──不。」

洛伊德望著杯中的調酒，說了：

「若非如此的話，我反而會瞧不起你。」

「哈哈……你果然是個怪咖。」

弗朗基輕輕地笑了笑。

「你那樣會早死的。」

與他的話語相反，他的語氣中並無揶揄之意，反而有種類似慰勞與關心的音色。

弗朗基再度暫時默默地喝著酒後，垂下了眼角泛紅的雙眸說著：「我啊……」

「希望她之後都能活在光明的世界之中。」

「……這樣啊。」

活在暗處的他，並無法算入其中吧。

因此，他才主動放手嗎？

（如果是那女孩，一定不會像之前那些女子一樣，光看外表就拒絕他吧。）

她必定會接受她的一切，包含外表。

甚至連情報商這不為人知的一面……

（不對，恰好相反──）

弗朗基也心知肚明。

正因為他明白少女純粹的愛意，才不惜扮演為愛瘋狂的卑鄙男人，也要借洛伊德的手易容為他人。

未來，縱使兩人錯身而過，雅莉莎也不會發現那是弗朗基。

「你為什麼不老實跟我說啊。」

「嗯？」

「你只要老實說『為了讓她放棄我，拜託你幫幫忙』就好啦。」

假使如此，自己便會願意助他一臂之力。根本不需要做出那麼拐彎抹角的行為。

然而，面對洛伊德這理所當然的疑問，弗朗基卻嗤之以鼻地回道：

「我才不要咧！誰說得出那麼難為情的話啊！而且，如果是我會錯意，又該怎麼辦!? 我會可悲到想死啊！！笨──蛋！」

他已經徹底恢複原樣了。

洛伊德傾斜了已經喝乾的酒杯，輕輕搖著留在杯內的橄欖。

「真沒想到會被你騙啊。」

「啊哈哈，我也並非一無是處吧。」

弗朗基開心地哈哈大笑說：

「可惡，我也很想和她交往啊！我一不小心就耍帥了，我這個笨蛋白痴豬頭！」

她這麼說，趴在吧台上，假惺惺地嚎啕大哭。

洛伊德為了不看見他這演戲般哭法背後所流下的真正眼淚，而轉過頭去，再為自己與朋友點了兩杯調酒。

「恭喜你出院。」

「請你之後也要加油喔。」

「我總有一天一定會去看你唱歌劇的。」

「還請幫我們向你的父母親請安。」

「──各位，真的很謝謝您們的照顧。」

少女收下大把花束，由院長以下的主治醫生、護理師等盛情歡送，走向於醫院入口處等待她的汽車。

眾人都對自己很好。

可是自己最希望見到的人卻沒有在現場。

少女不禁懊悔自己於別離之際責怪他『怎麼可以這樣』，對方一定也有他的苦衷，但自己卻幼稚得說出單方面責怪的話語，她現在對此感到萬分羞恥。

（弗朗基先生，對不起。）

她在內心說道「真的很謝謝你」。

自己現在能夠認為，無論位於這片天空之下的何處，他一定都會為自己加油打氣。

少女回頭望著充滿與他相處之回憶的醫院。

此時，她與一名路過的年輕男子擦肩而過。

令人懷念的香菸氣味鑽進她的鼻腔之中。

（!? 弗朗基先生──）

她瞬間差點笑逐顏開，但當下便發現自己認錯人了。

對方的髮色、髮型與長相等所有條件，皆與自己所知的他不同。

沮喪的少女彷佛要揮別這種想法似地，坐上了汽車。

載著少女的汽車向前駛動。

而後，她當然無從得知該名男子，靜靜地吐出了辭別的話語……