第三話【透明少N】

「──喔、喔～總覺得有點緊張。」

中午過後，我來到原宿車站，前往竹下購物街的剪票口前。

我不安地站在這條繁榮熱鬧的街道前。

「因為我平常都是在網路上買衣服，已經記不清上一次是什麼時候來這裡了……」

「經妳這麼一提，我也好久沒來原宿了～」

配戴眼鏡與口罩，還戴著一頂帽子並刻意壓低帽檐的紫苑站在我身旁笑說：

「自從上個月買完夏季新品就沒來過了，算算似乎有一個月喔？」

「咦……這樣算是很久嗎？我差不多有半年沒來過了……」

「啊哈哈，妳也太不常購物了吧！所以這是妳今年第一次來原宿啰！」

……這麼說好像也沒錯，以不足二十歲的女性而言，半年沒來過原宿好像真的算是有點脫節了……

而且這次也是某些原因才終於再次造訪原宿。

「我還是穿不慣這身打扮耶……」

我邊走邊低頭觀察自己的身體。

「每當衣物映入眼帘……我就覺得好難為情。」

──身上這套衣服全是跟紫苑借來的。

偏短的裙子配上超寬鬆的夾克。

加上印有經典圖案的運動衫，以及一個單肩包包。

今天來此購物的我是──『完全紫苑模式』。

除了髮色之外，全身上下無論穿扮或妝容都屬於『香家佐紫苑』的風格。

「咦～是嗎？我覺得很適合妳喔？」

紫苑一臉高興地看著我。

「為了配合這場約會，就連妝容也比上一次更完美喔！」

「──我希望妳去參加錄音帶試鏡會。」

在我被紫苑的ASMR挑逗得心頭小鹿亂撞以後──

我再次詢問「為什麼要去約會呢？」，紫苑便解釋說：

「錄音帶試鏡會是試鏡會的一種形式──」

不同於直接在錄音室里進行的試鏡會，這是透過各配音員提交的錄音檔來進行審核。因為過去的存檔媒介是錄音帶，所以此試鏡會才使用這個名字。

相較於正規配音，錄音方式並沒有限制。

不論是借用經紀公司的錄音室或外面的錄音室，就連前往卡拉OK店或使用家中自備的錄音裝置來錄製檔案都可以。

「所以！等妳通過這關之後，就會需要前往錄音室參加試鏡會，我是想說去買一些妳到時要用的衣服跟化妝品。」

「啊～原來如此。」

衣服與化妝用品，到時的確會需要這些東西吧。

「嗯，我明白了……麻煩妳了！」

「OK，那就這麼說好啰。日子就選在我的行程忙得差不多，妳應該也跟上培訓班課程的時候吧～」

我們討論過後，將約好的日期記錄在行程表裡。

最終是遵循紫苑的考量，日子就訂在我前去培訓班上課過一段時間後的某天。

話說回來，我好久沒和朋友一起出門購物了。真要說來可能是此生頭一次。

一想到是在紫苑的陪伴之下經歷初體驗，我不由得感到有些心跳加速……

「對了，另外……」

紫苑像是想起什麼似地抬起頭來。

「到時麻煩妳打扮成香家佐紫苑的模樣出門，希望妳從外表到言行舉止等各方面都能變得像我一樣。」

「咦……意思是以妳的模樣去逛街嗎？」

「嗯，如果妳想變成我，也同樣需要練習不是嗎？」

紫苑將手插在腰上，點了個頭繼續說：

「這部分是時候該好好訓練了。畢竟也算是練習演技的一種方式。」

「成為替身的練習……嗎……」

聽起來似乎滿有道理的。

若是參加錄音室試鏡會，我就必須冒充成紫苑去面對其他人。

上述這件事無法在培訓班裡接受練習，必須自己花時間訓練才行。

如此一來……趁著購物期間現場模仿當事人，想想算是還滿有效率的。

「我、我會全力以赴的！」

我點頭答應紫苑的提案。

當時間來到約好的這天，我們便結伴到原宿逛街。

「好～那就開始啰。」

紫苑像是歌唱般地說著，並且往某間商家走去。

「接下來妳要假裝自己是『香家佐紫苑』。」

「啊～這麼快啊……」

我點了個頭，然後開始四處張望。

沿途能看見許多人，從年輕人到社會人士都有。今天明明是平日，卻能看見狀似是中小學生的孩子走在路上。

「在、在這種地方不要緊嗎？」

我深感不安，戰戰兢兢地詢問說：

「大家會不會覺得我很奇怪？畢竟紫苑妳那麼有名，要是被人認出來的話……」

「咦～應該沒問題啦。」

紫苑漫不經心地回答。

「其實大家不會那麼注意身旁的人是誰喔。」

「真、真的是這樣嗎……？」

「嗯，我至今走在路上從未被人認出來過，而且這世上沒那麼多動漫愛好者啦～」

「是、是嗎……」

在我們交談的期間，我有注意到從身旁經過的年輕人在包包上掛著動漫角色的鑰匙圈跟徽章等飾品。至於位在對側大樓上的街頭大型熒幕，正在播放新銳動畫導演•塔澤藤次先生的訪談。

『──沒錯，這是全新的動畫電影。劇情是改編自名為《晚安宇宙》的小說──』

……呃～真的不要緊嗎!?

搞不好動畫在原宿這邊比紫苑想像中更有人氣喔……？

話雖如此，截至目前的確沒有人認出紫苑。

真要說來是我沒怎麼感受到來自旁人的視線，外加上我都已經打扮成這樣來到原宿了。

「也只能硬著頭皮上了……」

我如此喃喃自語，並在心中做好覺悟。

自己這陣子是一股腦兒地將紫苑的『嗓音』牢記在心。

並且不停觀看她的現場演唱會影片和網路直播影片，仔細觀察其談吐和舉止。

如今──就只能趁現在表演出來。

「……好，OK！」

我開始模仿『紫苑』的形象。

在提高說話的音調之後──試著講出以下這句話。

「那我就試試看啰。若有任何需要我注意的地方請儘管提出來！」

我在臉上擠出充滿自信的笑容，並且比原先更精神抖擻地邁開步伐。

至於語調也儘可能活潑點，像在歌唱似地開口說話。

嗯……感覺自己模仿得還不錯喔？第一次就達到這種水準，我算是滿有天分的吧？

「啊哈哈，妳這種乾脆的心態很贊喔～，畢竟這部分非常重要。」

紫苑開心地笑著說：

「配音員需要具有瞬間應變能力，我認為良菜妳靈活的反應也算是一種才華。既然如此，我首先想說的是……」

紫苑瞄了我一眼。

然後──毫不諱言地開始糾正我。

「妳駝背了，腰桿要再挺直一點！」

「咦，我覺得自己有抬頭挺胸啰……」

「還不夠。妳試著想像有一條線綁在頭上，然後彷彿將妳整個人往上拉。」

「這、這樣嗎……？」

「嗯，好多了。再來就是禁止皺眉，在外走動時要儘可能保持開朗的表情。」

「……O、OK！」

「啊～表情是有改善了，不過妳恢複成以往的態度啰。」

「咦～！真的嗎？我完全沒發現～真要命！」

「啊哈哈，妳的嗓音一聽就知道平常說話時都中氣不足喔。」

紫苑忍不住開懷大笑。

「這部分就莫可奈何了～畢竟有些事情必須花時間慢慢適應嘛！」

……啊～這部分果然還是露餡了～

畢竟我平常說起話來是真的中氣不足。

就連上課被老師叫起來回答問題時，我也經常說得很小聲……

「還真困難耶～關於模仿妳這件事，我今後可得好好練習才行。」

我邊說邊觀察店家的櫥窗，將倒映於其中的我和紫苑拿來做比較。

儘管我們乍看之下是長得很相似，但還是有無數多細微的差異，讓我不禁覺得這一個個的差異特別醒目。

「我該如何是好？該怎麼做才能夠讓自己更貼近『紫苑』呢？」

「嗯～我想想喔～」

紫苑思考了一下。

「這部分應該與配音的基礎差不多喔。」

「配音的基礎？」

「嗯。」

紫苑神情認真地點頭肯定。

「良菜妳平時就要不斷思考我會怎麼生活，而且不分大小事都得好好思考。」

「……思考紫苑妳會怎麼生活嗎？」

「諸如我明天早餐想吃什麼、約會當天會擦什麼顏色的指甲油──在有限的時間裡會割捨什麼、在有限的空間里會放棄什麼。」

──思考紫苑會做出怎樣的選擇。

思考她會選擇什麼，並且還得更進一步──思考她不會選擇什麼。

紫苑的一天就是二十四小時，反觀她在一天之中會碰上的選項卻是無限多。

而我必須不斷思考──她會做出怎樣的選擇。

「就算妳感到再害怕或再痛苦，都不可以放棄思考。」

紫苑目不轉睛地注視著我。

「良菜妳要持續去詢問妳心中的那個我。」

「……紫苑妳曾因此感到害怕或痛苦嗎？」

「當然啰！超常發生！」

紫苑露出頭疼到不行的表情說：

「我相信妳有朝一日也會碰上這種狀況，所以建議妳趁現在先做好心理準備喔～」

「咦～聽起來怎麼怪嚇人的！」

「畢竟這就是演員的宿命。啊，目的地就在前面了。」

我往紫苑說的方向看去，她想帶我去的那間店就位於街道的另一頭。

這間服飾店是海外設計師創立的品牌，聽說走在潮流尖端的服裝設計很受部分年輕人的歡迎。就連那掛有八○年代霓虹燈的店門裝潢，彷彿也能感受到紫苑她那追求活潑奔放的品味。

「基於剛剛說的那些，今天就讓良菜妳來挑選衣服。」

紫苑露出潔白的牙齒，笑著說出這句話。

「妳就思考我會喜歡哪些衣服，會怎麼穿搭吧～」

「哇～感覺好睏難！不過做人就該勇於挑戰～」

儘管內心有些不安，但我還是點頭回應。

想想這也是『思考紫苑會做出何種選擇』的練習吧。

那我就沒時間感到恐懼或難為情了。

要儘可能扮演『香家佐紫苑』至最後一刻。

可是在此之前──

「……話說真的沒關係嗎？今天都由妳來出錢。」

我忽然想起這件事，為了以防萬一便再次向紫苑確認。

「再怎麼說也太讓妳破費了，畢竟這裡的衣服都很貴吧？」

紫苑說今天買的東西全由她買單。

由於我的存款里沒多少錢，所以這樣確實幫了大忙，外加上是她主動提議的。

不過……一想到價錢，我還是會有點良心不安。

「啊～沒關係沒關係，這是工作上的必要支出。」

紫苑露出本來就該這麼做的表情繼續把話說下去。

「反正我會請店家開收據，等到能報公帳的時候就會呈上去。畢竟我的工作屬於自由業，這部分總要公私分明啰～」

「喔～屬於自由業啊。」

……老實說我對這部分是一知半解。

反正紫苑都這麼說了，那就應該不會有問題，我就承蒙她的好意吧……

「──啊～好可愛！這件如何!? 」

我展示自己看上的針織衣，可是紫苑卻搖搖頭。

「──嗯～如果是我會挑選更搶眼的款式。」

「──這件感覺很百搭！款式也很經典！」

我拿起一件牛仔夾克，紫苑看完是一臉猶豫地雙手環胸。

「──像這種經典的穿搭，即使年紀大一點也還是能穿呀～」

「──這條褲子的話就不會顯得突兀了吧？」

比起褲子，紫苑反而更注意我的站姿。

「──妳又駝背啰，還有注意說話的音調！」

像這樣順便接受紫苑的指導，結果花了一個小時左右才選完衣服。

最後終於買好『紫苑風格的衣服』。

上衣從裡到外，加上褲子和裙子總計有好幾套。這些衣服都華麗到是我平常絕不會購買的款式，而且到頭來全是紫苑自己挑的。

話說這次的課題也太困難了吧!?

我們認識彼此也才經過幾周的時間，哪有可能得知對方關於服裝方面的喜好啊！

接著我們來到澀谷的百貨公司，在那裡花了一個小時挑選化妝品。這部分就全權交由紫苑挑選，而我則是聽她講解使用方法。

「──總之妳只要這麼化妝，就會變得很像我啰。」

「嗯嗯……還真複雜耶～」

我們坐在店家旁邊的長椅上。

我將雙手交叉於胸前，翻閱著寫下筆記的書頁。

「原來有這麼多的訣竅，而且我得在經紀公司的車裡化妝是嗎？」

「只要習慣就沒問題了！這與配音一樣是熟能生巧！」

「知道了。啊～還有……」

我低頭觀察自己身上那套剛買來的新衣服。

「其實我是第一次穿這麼短的裙子，總覺得有點害羞。」

沒錯，這條裙子會露出一部分的大腿，讓我十分在意。

我在穿學校的制服時都會讓裙子保持長一點，便服也幾乎只穿褲子或長裙。現在總覺得下半身莫名涼颼颼的，害我感到坐立難安……

不過紫苑狀似有些意外說：

「咦，是嗎!? 明明短裙非常適合妳喔。」

「嗯～但我截至目前都不曾需要穿成這樣，或是穿成這樣給人看。」

「不不不，穿短裙並不是為了給人看喔。」

紫苑不知為什麼得意一笑，並挺起胸脯說：

「我挑選的衣服都是覺得自己穿上之後會非常好看！所以一切都是為了自己！」

「啊～原來如此。」

這想法確實十分符合紫苑的作風。

打扮得很性感或很漂亮都是為了自己。

若是抱持這種心情，我應該也能接受裙子穿得這麼短……

「關鍵在於無論做什麼事情都要以自己為主喔～啊，還有……！」

紫苑似乎想起了什麼事。

「妳洗完澡之後，睡前記得在手肘和膝蓋處塗抹這個潤膚乳！畢竟妳也不想讓人看見自己粗糙的肌膚吧！」

「手肘和膝蓋都要……!? 」

需要保養的部位又變多了。我在感到大腦快炸開的同時，還是將剛剛的提醒寫入筆記之中。

「──那麼，模仿我的訓練就先到此為止吧。」

結束購物的我們，來到咖啡廳里稍微休息一下。

我們坐在靠窗的座位，紫苑喝了一口冰紅茶說：

「辛苦啰，良菜，妳真的很努力喔。」

「……呼～～～～……」

聽完這句話──我才終於全身放鬆下來，並深深地呼出一口氣。

「嗯，妳也辛苦了……」

……真的好累人。

我在購物時依然持續模仿著紫苑的一舉一動……這麼做簡直快累死我了。

這段期間我的大腦一直在全速運轉，而且平常不太使用的肌肉都得用上，能肯定明天我會全身肌肉酸痛。

我現在就連抄寫筆記的精力都耗光了……

「妳在這兩、三小時的時間裡一直在模仿我，感覺如何呢？」

「覺得好辛苦，我已經快累癱了。」

我的目光落向桌面。

「老實說，我沒什麼信心能做好這件事……」

嗯，實際體驗之後讓我徹底明白。

想冒充成某人是真的非常困難。

即使我具有容貌與嗓音相似的優勢，但只要嗓音稍有不同，或是舉止稍有不對，就會立刻變成「另一個人」。

『冒充成紫苑』這件事比我想像得更加困難。

「而且……偏偏還不知道什麼才是正確答案。」

我輕聲細語將自己心中最大的不安說出口。

「雖然我一直在想像紫苑妳會這麼做，或是這麼思考等等，可是實際上我並不清楚紫苑妳是否真的會這樣思考，讓我感到相當不安……」

不管是角色或紫苑，我終究只是在『飾演』對方。

也就是說，我並不是本人。

就只是模仿著理應確實存在的『正確答案』。

正因為如此──心中有著無止盡的不安，我認為的『正確答案』真的完全正確？

該角色或紫苑真的會採取這種言行舉止？完全沒錯嗎？

我低頭看著自己的指甲。

儘管我打扮成紫苑的模樣，不過腳上的運動鞋是我唯一從家裡穿出門的物品，鞋上的污漬不知為什麼遠比平常看起來更讓我感到丟臉，也覺得與這個場合格格不入。

「啊～原來如此～但這件事或許沒妳想得那麼複雜喔。」

紫苑出乎我的意料，一派輕鬆地說：

「不管妳做出的舉動是否符合答案，老實說都沒關係。」

「沒關係……？」

「嗯。」

紫苑點了一下頭，接著看向窗外眺望街景。

「重要的是──良菜妳對自己心中的『紫苑』相信到何種程度，能將身與心寄託至何種地步，最終能否把虛構當成真實訴說出來。」

「是……這樣嗎？」

我喃喃自語後，稍微喝了一口咖啡。

「把虛構……當成真實訴說出來……」

我感受著舌尖傳來的苦味，就此陷入沉思。

……所謂的演戲，或許就是這麼一回事也說不定。

既然表演被稱為表演，就表示無論如何都是虛構，到頭來終究是謊言。

但演戲就是要讓觀眾信以為真，當成真實表演出來。

既然如此，第一件事就是我對自己心中的『那個人』能相信到何種程度。

要是無法信任的話，也就不可能化為真實。

「……是要我思考到有辦法說服自己對吧。」

我回憶起與紫苑之間的對話，繼續低語說：

「即使再害怕，也要不斷思考那個人會做出的選擇……」

「正是如此～」

紫苑點了點頭。

「就只是永遠都要做到這點而已。」

短暫的沉默降臨在我們之間。

店內播放的優雅音樂將我們籠罩於其中。

雖說我平常對於這類情況都會感到很尷尬，但在面對紫苑時很不可思議地並沒有出現這種感覺。

在沉默地喝了兩口咖啡的片刻時間後──

「對了，妳接下來沒有其他安排嗎？」

紫苑狀似臨時想到什麼地開口詢問。

「咦，是沒有。」

「既然這樣，乾脆來嘗試一次如何？」

「嘗試什麼？」

「錄音帶試鏡會。」

紫苑大剌剌地給出答案。

「既然良菜妳已對演技方面思考得那麼深入──那就試著把妳的表演錄成檔案吧？」

「──歡迎妳來到我家！」

「打、打擾了……」

在離開咖啡廳大約一個小時後──

我們從新宿車站搭乘JR來到幾站遠的地方──最終來到紫苑的住處。

「喔、喔喔喔……」

我在玄關脫下鞋子的同時，忍不住開始東張西望。

「這裡就是……紫苑的家……」

「妳在緊張什麼嘛。」

紫苑回過頭來，被我的反應給逗笑了。

「我家裡根本就沒什麼呀。」

「這哪裡能算是沒什麼！」

我握住自己微微出汗的手，對著紫苑反駁說：

「因為妳還只是高中生就一個人住……而且還住在這麼漂亮的屋子裡！」

──從車站走來這裡大約十分鐘。

紫苑帶我來到的這間公寓──光看一眼就讓人覺得很高雅。

粗估是七層樓高。

是一棟屋齡應該沒多少年，看起來相當時尚的公寓。

無論是裝潢或設備都充滿高級感，讓我驚奇地忍不住說出「真不愧是有錢人」這句評語。

「話說紫苑妳的老家在哪？既然妳需要一個人住在外面，所以是鄉下地方嗎？」

「不是的，我老家在千葉縣的流山市，但這樣通勤實在太浪費時間，於是我就一個人搬來這裡。」

「搬家的理由也很積極正向……」

我們邊聊邊走過通往客廳的走廊。

在我左顧右盼觀察四周的同時，不禁開始想像紫苑的家中肯定非常時髦。

畢竟她是個對各種事情都要求高標準的女生，所以絕對會在裝潢和傢具方面將自身品味發揮得淋漓盡致，打造出可愛到不行的空間……

「這裡就是客廳～」

「……喔、喔～！」

在我胡思亂想之際，紫苑把通往客廳的門推開來。

面對映入眼帘的光景──

由於整體氛圍有些出乎我的意料，所以我再度發出驚呼。

「這裡就是……配音員的家……」

──到處都是紙。

這是我對這裡的第一印象。

書櫃里塞滿各種漫畫、小說以及很可能是紫苑參演過的動畫劇本。

儘管裝潢的確很時髦，卻是個能讓人清楚感受到工作氣息的房間。

櫥櫃里也擺滿了書本、資料以及各種紙堆成的小山。

似乎因為存放空間不足的緣故，地上放著好幾個紙箱，裡頭的劇本多到都爆出來了。

隱約能看見劇本的標題，是我也有聽說過的某款手機遊戲。

在這寬敞的空間里，也放有其他與工作有關的物品。

貼於牆上的各種簽名板，似乎是她過去參演作品之原作者們的親筆簽名。

部分簽名板上畫有紫苑的肖像畫，因為畫風的不同，每個紫苑看起來都不一樣，真的是很有意思。

此時──

「這裡就是我家的錄音室。」

「喔、哇喔～～！」

語畢，紫苑推開她家的衣櫥。

看著那片空間──我像個孩子一樣感到莫名興奮。

「真厲害，是一間有模有樣的錄音室呢！」

牆上貼有凹凹凸凸的吸音材質。

附有腳架的圓形麥克風看起來頗可愛的。

能看見電線一路延伸到衣櫥外面，連接至位於桌上的電腦。

──秘密基地。

眼前那片空間彷彿小時候用紙箱打造而成的秘密基地，讓我感到相當興奮。

「因為我對錄製的音源不想有任何妥協～」

紫苑開啟電腦的同時接著說：

「我會從錄音到消除雜訊都一手包辦，全都做好之後才提交出去，所以良菜妳今天也來錄音吧。」

她轉身面向我。

「妳就試著將今天的體驗與得出的結論表演出來吧。」

「……嗯！我知道了！」

錄音帶試鏡會──

由於這個機會比我想像中更早到來，因此心臟猛然一跳的我點頭接受。

「來，這是我想讓妳嘗試看看的劇本。」

也不知紫苑是否有發現我很緊張，她從旁邊遞來一份資料。

「這邊是原作漫畫。作品名稱為《那名女子成為轉生者》，這是講述黑道組長的女兒轉生至異世界，於是在那裡培養公會的故事。」

「喔～聽起來挺有趣的。」

「這次要應徵的角色是女主角一條院栞奈。這個，就是她。她是個擁有一頭黑色長髮的和風美女，像個大姐頭一樣性情豪邁，個性上卻並非真的很成熟，因此也有一絲青澀的感覺。雖然她平常說話的語調都是標準口音，但由於本身是廣島人，所以在面對哥布林或喝斥對手時就會變成關西腔。」

「原來……如此……」

心情尚未平復的我，稍微翻閱了一下原作。

一條院栞奈是關西知名黑道•一條院組組長的女兒。

她是個十七歲的女高中生，隱瞞家世背景就讀位於神戶的學校，夢想是有朝一日能成為像父親一樣古道熱腸的黑道。

故事大綱是栞奈在某日被敵對黑道手下駕駛的卡車撞死，結果轉生至異世界，於是她便在該世界裡成立公會對抗魔族。

紫苑想要我表演的橋段，就是漫畫第一集的最後，女主角率人衝進魔王軍幹部的根據地，然後對哥布林放話的那一幕。

我就閱讀到這裡──

掌握劇情大綱與理解角色的個性──

「……我好像看出來了。」

我不經意地脫口說出這句話。

「紫苑妳會如何詮釋這名角色……我或許已經知道了。」

──我腦中的紫苑已在表演了。

將眼前的台詞、角色跟作品概要──

全都融會貫通之後──心中的想像已然成形。

紫苑會如何詮釋？她會以怎樣的方式來替『一條院栞奈』配音？

只見紫苑她──露出一口白牙，笑臉盈盈地看著我。

然後飛快地操作電腦，開啟狀似影音編輯軟體的程式。

「那就馬上開始啰。」

紫苑以平穩冷靜的口吻對我說：

「即使失敗也沒關係，等完成錄音之後就來聽聽看吧。」

「嗯……好的。」

我點點頭，隨即走進衣櫥內。

紫苑幫忙調整腳架，讓麥克風的高度恰好位於我的嘴巴前。

「儘管有許多需要注意的部分，但先從第一句開始吧，反正失敗了都可以重錄。」

「OK。」

「那麼，妳隨時都可以開始了。」

紫苑點擊滑鼠左鍵，影音編輯軟體開始錄音。

在確認完上述操作之後，我在腦中想像出紫苑以及她的表演──開始配音。

首先是栞奈對哥布林放話的台詞。

「讓我們來做個了斷吧，哥布林老兄，事到如今除了一決生死之外已別無選擇了！」

下一幕是公會同伴受傷，栞奈衝上前去的場景。

「薩布──！你……你為什麼要挺身保護我……？現在已經沒人能使用恢複魔法喔!? 」

接下來是眾人戰勝幹部之後，在晨曦之中返回城鎮的場景。

「真是的……這個世界的朝陽有著同樣令人哀傷的顏色，與我在吳的港口看見的一樣紅──」

「──哼哼～OK。」

我就這麼完成一整段的錄音。

紫苑停止錄音程式之後，從電腦熒幕後抬起頭來望向我。

「妳很棒喔，有確實好好配音到最後。」

「……不，我還有待加強。」

我如此回答後，懊惱地咬緊下唇。

「我腦中的紫苑表演得更加出色……無奈自己的嘴巴完全配合不了。」

不管是咬字、發音和語調的詮釋，全都無法按照腦中的畫面表現出來。

雖然我已在培訓班上課一段時間，這點程度的實力卻根本達不到紫苑的水準。就因為能夠想像出紫苑的表演，更是令沒能還原出來的我感到不甘心。

「而且我有些地方就連台詞都沒念好，關西腔的發音也怪怪的，另外對台詞的詮釋更是還有改進之處。」

「OK，我們就馬上來確認一下吧。」

紫苑看似心情很好地點了個頭，並且開始播放錄音。

喇叭里傳來我拙劣的配音，需要反省的地方多不勝數。

「──這裡有出現一點氣音，要注意嘴巴與麥克風的位置。」

「──好，我會注意的。」

「──嗯～咬字不夠清晰，妳不用講得那麼急。」

「──有太多『I』音的台詞就會特別難念耶～」

「──這部分的情緒感覺不太對。雖然心情是很難過，可是語氣應該稍有不同。」

「──嗯，類似於有點想笑的那種感覺對吧？」

需要改進的部分多如繁星，一口氣將我的腦容量全耗光了。

我用紅筆在劇本里註記『I』音和情緒，並小聲在嘴裡念著台詞。

即使再重錄一次，感覺同樣得花費不少心力……

當我如此心想之際──

「……良菜，妳的表演方式與三棟小姐有些相似。」

仍在聆聽錄音的紫苑冷不防地說出這句話。

「嗯？三棟小姐？」

「妳不知道嗎？配音員三棟珠小姐。」

「啊、啊～！那位三棟小姐呀！」

在新生代的女配音員之中，三棟珠小姐穩坐日本第一。

她今年還不足三十歲，已多次為超人氣大作和社會現象級動畫的主角獻聲配音。

同時也是深受國寶級動畫導演信賴的超實力派配音員。

連我從以前就聽說過她的大名，也看過好幾部她參演的作品。

「其實我是她的忠實粉絲喔～……」

紫苑眯起眼睛說。

「我曾經與她隸屬同個經紀公司，並且承蒙她許多照顧。說起她呀，簡直是不同級別的天才……」

「……這樣啊。」

不同級別的天才──就連實力高超的紫苑都給出這麼高的評價。

我以前在觀賞她演出的動畫時並沒有想那麼多，原來是一位如此出色的配音員呀。

「三棟小姐的表演有時特別清新空靈，像水一樣既坦率又優美。」

「喔～像水一樣……嗎……」

我想起兩三部三棟小姐演出的作品，並且開始回憶她的配音。

「妳是說她不會有奇怪的音調，感覺能幫任何角色配音是嗎？」

「沒錯，良菜妳的表演……總覺得跟她有些相似。該說是無色透明嗎？這句話並不是指聽起來很單調，而是沒有多餘的渲染。」

「……『無色透明』。」

這個形容莫名回蕩在我的腦海里。

不具任何色彩，既清新又空靈，可是確實令人印象深刻的配音。

「反觀我的配音就蘊含著非常強烈的色彩。」

紫苑面露苦笑繼續說：

「算是很有上個世代的風格嗎？無論好壞都想貫徹自己的表演方式，所以我……有點羨慕妳，感覺這算是配音員的一大利器。」

聽完之後──讓我有種被人一語點醒的感覺。

我確實曾經覺得自己是個透明的存在。

既平凡又不起眼，難以令人留下印象，是個樸素到如同幽魂般的女孩子。

可是──我的這項特質竟然有可能成為利器。

對配音員而言，樸素或許也是一種強項──

「……不過嘛～」

紫苑笑著看向我說：

「良菜妳今後得模仿我的配音方式，也就沒什麼機會發揮這項才華啰～」

「咦～難得聽妳這樣讚美我耶～」

「取而代之，接下來會讓妳徹底染上我的色彩！所以不許妳被其他女人染指啰！」

「……妳在胡說些什麼嘛。」

因為紫苑的這句話，因為她這樣亂開黃腔，害我忍不住笑了出來。

「這種話應該要講給男友聽才對。」

──自這天起，我就不斷錄製參加錄音帶試鏡會的音源檔。

每天都會前往紫苑的家中錄音，接著去觀摩她的工作方式，剩下的時間則是鍛煉演技。

每周一則會前去培訓班上課。

上課地點位於新宿某處地下室的錄音室。

總共有二十名左右的學生，這段時間會學習關於配音的基礎與配音界的各種知識。

諸如透過念台詞來訓練發聲、鍛煉配音所需的體能以及揣摩角色的技巧。

因為學習有所成效，所以最近有安排配音實習與配音過程的相關練習。

我在既溫柔又嚴厲的講師指導之下接受十分充實的訓練──

經過數周后──

「──山田小姐。」

當我們一如往常地開車前往錄音室時──

齋藤小姐以有些恭敬的語氣說：

「妳前陣子寄送音源檔參加動畫《拜託別再抖內了，武威沼同學》的試鏡會，對方通知說妳已通過初選，希望妳能前往錄音室參加現場試鏡會。」

「……咦？」

「喔～恭喜妳喔～良菜。」

坐在我旁邊的紫苑，以一派輕鬆的語氣說：

「這是妳首次通過錄音帶試鏡會，只要妳在下場試鏡會裡脫穎而出就能正式配音啰！」

「……咦，錄音室……？正式配音……？」

聽完兩人的對話，我目瞪口呆地如此反問。

片刻後……我終於明白這一切都是真的。

面對自己順利通過錄音帶試鏡會的事實──

「……喔、喔喔喔喔喔～」

我發出不知該說是緊張還是開心的怪叫聲。