第10話

「誰不在MID買鞋子，我就殺了誰……誰不在MID買鞋子，我就殺了誰……玩亞◯，只要衝進去放大招就能贏……玩亞◯，只要衝進去放大招就能贏……遇到演員打野，就瘋狂ping他讓他明白……遇到演員打野，就瘋狂ping他讓他明白……」【譯者註：真的需要我解釋這是在neta啥么？】

出現在我們面前的繆兒頂著兩個黑眼圈，露出了詭異的笑容。

「希羅，你知道嗎？砸鍵盤是為了避免和對手真人PK，是救人一命勝造七級浮屠的活人拳哦？」

來寮長室閑逛的月檻靠在我身上，戳了戳我的肩膀。

「希羅，她怎麼了？」

「這就是把自己的遊戲手柄交給別人的人類的末路。」

我讓開始有些抽搐的繆兒曬了一會兒太陽，她終於恢複了正常。看到她已經恢複了語言能力，我繼續彙報。

「黃之寮(Flavum)的『死神』，已經找到了」

繆兒聽到這句話後砰的猛一拍桌子，跳了起來。

「什麼!? 是，是誰!? 是誰是誰是誰!? 到底是誰啊！」

「不告訴你～」

「啊……我，我可是寮長哦……？」

看我沒有反應，繆兒又轉頭看著月檻。

「我，我是寮長么……？」

「我可從來沒承認過你是我的寮長。」

「什，什麼!? 你，你是那種對方不戴著寫有『寮長』的名牌，就認不出寮長是誰的人嗎!? 」

月檻坐在沙發上，交叉著修長的雙腿，苦笑著說道。

「就是因為寮生里和我有一樣想法的人很多，所以三寮戰的棄權率才會超過50%吧？不是嗎？」

「就算不考慮這一點，和其他寮相比，我們的棄權率高也很正常。菲莉是高階魔法師，芙蕾雅是學生會長。和這倆個麒麟兒不同，繆兒沒有任何功績。誰會把寶押在一個從未聽說過的傢伙身上？除非他是賭博狂。」

但就算考慮到這些因素，目前棄權率的上升速度也還是有些異常。即使我一直在暗中大力宣傳繆兒的實力，棄權率也沒有下降的趨勢。這其中一定有人在暗中搞鬼。

在陷入沉思的我面前，繆兒抱著頭痛苦地說道。

「嗚，嗚嗚……那，那我該怎麼辦啊……！」

「關鍵是要讓那些學生們相信『黃之寮(Flavum)能贏』對吧？那樣的話我覺得很簡單啊。」

月檻看著抬起頭來的繆兒，微笑著給出了答案。

「只要寮長能打敗強者就行了。」

「強，強者……是誰……？」

月檻笑著指了指自己。

「不，不可能，不可能不可能！你不是強的一塌糊塗嗎?! 連菲莉和芙蕾雅都很忌憚你！我聽說在魔法師圈子裡，都在流傳你的事迹，就連冒險者協會也給你VIP待遇了吧!? 」

「啊……怪不得，最近接待員對我的態度那麼好。」

這才入學多久就已經是冒險者協會的VIP了……你是多周目玩家么？【譯註：原文『強くてニューゲーム』是一個日文遊戲中對多周目遊戲的俗稱】

正當我被主人公的成長速度感到心驚膽戰之際，月檻拿起愛用的『騎士利劍Lignt·Knight·Hunt』，說道。

「總之，我們先去寮內的室內訓練場吧？要不要打，到了那裡再決定。」

「不，我才不上當呢，你分明就是打定主意要打了吧?! 這，這就像是你一邊說著『今天吃不吃拉麵都行』，一邊把我帶到拉麵店一樣！只要到了拉麵店你怎麼可能不吃拉麵啊!? 」

最近，我經常在訓練後帶她出去逛，不知不覺間我們的寮長也變得越來越接地氣了。下次我要不要帶她去牛肉飯連鎖店試試呢……

之後，繆兒雖然嘴上說著不要，但還是被月檻連哄帶騙地帶到了室內訓練場。

寮內的室內訓練場，分為地上和地下兩層。

雖然比不上鳳嬢魔法學園的室內訓練場，但基本設施還是比較齊全的。不僅可以召喚愛茲貝爾特家提供的自動訓練人偶，還可以進行簡單的地形變更，甚至可以按設置變成室內運動場。

看到很少出現在室內訓練場的繆兒的身影。其中正在訓練的學生們都開始竊竊私語起來。

「喂，你看。」

「嗯，是寮長。啊，真是討厭，她來這裡幹什麼？該不會又是來炫耀自己，嘮叨個不停，然後獨佔舞台吧？」

「話說，那邊那個人是月檻桜吧？她怎麼會和寮長在一起？難道她們要戰鬥嗎？」

「誒～？不，不可能吧？」

我看著在眾人目光注視下的兩人，終於明白了月檻的意圖。

原來如此，月檻，你可真是用心良苦啊。你準備故意引起大家的注意，然後故意輸給繆兒，以此來提升繆兒在學生們心目中的存在感。這還真是櫻會做的事情呢，雖然以繆兒現在的聲望，就算贏了也會被人懷疑是作弊，但至少能引起大家的關注。

繆兒似乎也明白了這份來自後輩的體貼。

她一邊傻笑著，一邊為了吸引周圍的注意而大聲喊道：「來吧，放馬過來！」，然後擺好架勢。

「用標準模式(Standard)可以吧？」

「就是被魔法打中三次就算輸的那種吧？沒問題！隨便你選！因為我的勝利是不可動搖的！」

吸引了周圍所有學生視線的繆兒抱起雙臂，高聲笑著說道。

「我預言，月檻桜！幾秒鐘後，你就會像條死狗一樣趴在地上！」

幾秒鐘後——

「…………」

在毫髮無傷的月檻面前，繆兒像條死狗一樣趴在地上抽搐著。

「啊，這個畫面，是大小姐被教訓時的復用CG！不對，喂！月檻！」

圍觀的寮生們一邊說著『好弱啊』、『太菜了』、『黃之寮(Flavum)真的完蛋了』，一邊回到了自己的訓練中。我慌忙跑到繆兒身邊，抱起她那小小的身體。

「…………」

「月檻，你能不能手下留情啊！這完全就是秒殺吧?! 你看看這個一動不動的東西，我只要把手穿過胳膊部分就可以把她當成手提包了！」

「這不是印著愛茲貝爾特家logo的名牌包包嗎？應該能賣個好價錢。」

繆兒動了動身子，然後抱住我，再次變成了考拉模式。

就在月檻低頭看著繆兒正要開口的時候——自動門突然打開，幾個人影出現在了門口。

「真是髒亂差的地方。現在的學生都在這種豬圈裡流汗嗎？」

身穿一件薄款風衣的索菲婭·埃瑟·愛茲貝爾特，手裡拿著一個酒杯，帶著幾個穿黑西裝的隨從走了進來。

一看到她，繆兒就像彈簧一樣猛地從我身上跳了下來，慌慌張張地整理了一下儀容，然後抬頭仰望著她的母親。

她的表情中隱約可見淡淡的期待。

「母，母親大人……您，您今天來這裡，有，有什麼事嗎……？」

索菲婭低頭看著繆兒，出乎我意料地對著女兒露出了笑容。

「我聽說你最近很努力，所以特意來給你加油的。」

「啊……！」

繆兒的臉上瞬間綻放出如花般的笑容。

她興奮地轉過身想和我分享她的喜悅，但我卻一言不發，只是靜靜地看著她。

「我聽說，你為了三寮戰一直在進行特訓？你身邊那個整天無所事事的男人讓我一定要來看三寮戰，我可是很期待呢。你要是早點告訴我你在努力訓練，我早就來看你了。」

「啊，非，非常抱歉，母親大人！我，我以為……您，您應該對這些事不感興趣……所以，我就……」

繆兒面帶喜色，手舞足蹈地表達著自己的喜悅之情。索菲婭看著她，笑盈盈地著說道。

「那麼就讓我見識一下，你這段時間的特訓成果吧。」

「是，是的！當然可以！我，我這就去召喚自動訓練人偶(Autobot)——」

「不用那麼麻煩。」

索菲婭笑著招了招手，一個黑衣隨從走了過來。

雖然和劉悠然相比，這個魔法使的實力不值一提……但對於學生來說，她依然是高不可攀的存在。她戴著一副厚厚的軍用手套，扭了扭脖子，發出一陣咔咔的聲音。

「你就和『她』過兩招吧。」

「誒………………」

「沒關係，沒關係。我已經告訴她要手下留情了。好啦，大家都進來吧～」

不知何時，索菲婭已經叫來了很多人。

一大群黃之寮(Flavum)的學生們魚貫而入，轉眼間，室內訓練場里就擠滿了人。

繆兒還沒能理解目前的狀況，只能目瞪口呆地看著眼前的一切，索菲婭則繼續笑盈盈地說道。

「那麼，開始吧。」

「啊……可，可是，母親大人，這，這……我——」

「打。」

這個時候，莉莉小姐滿頭大汗，氣喘吁吁地想要衝進室內訓練場，卻被門口的兩個黑衣隨從攔住了。

她咬著牙，想要說些什麼……但她最終還是忍住了，只是默默地咬緊嘴唇，臉上寫滿了焦急。

我抓住想要上前一步的月檻的胳膊，阻止了她。

她睜大眼睛，探詢般地看著我。

「你會後悔的。那孩子沒有你想像的那麼強。」

「…………」

渾身瑟瑟發抖的繆兒站在訓練場中央，抬頭看著那個比她高出一倍的魔法使。

那個女魔法使，在原地跳了幾下，活動了一下筋骨，然後擺好架勢。

索菲婭笑著發出了信號。

「預備，開始！」

話音剛落，繆兒的第一層魔法屏障就被擊碎了。

「啊！」

繆兒嚇得花容失色，沒有做出任何防禦動作，只是用雙手捂住了臉。

下一秒，魔法使的右拳就再次擊中了繆兒毫無防備的身體，第二層魔法屏障也隨之破碎，青白色的碎片四處飛濺。

接下來的第三拳，直擊面門。

伴隨著一聲清脆的響聲，瞪大了眼睛的繆兒癱坐在地上。

「哎呀呀，繆兒，你今天狀態不好嗎？來，再來一次吧。」

「不，不要了！不要了不要了不要了不要了！我，我根本就不可能贏，不可能贏，不可能贏啊！」

「三條大人！」

被黑衣隨從攔在門外的莉莉小姐拚命掙扎著，焦急地向我喊道。

「三條大人，求求你，救救她！那孩子不是那個人的對手！三條大人！」

「…………………………」

「預備，開始！」

隨著索菲婭滿面笑容發出的信號，女魔法使再次朝著繆兒沖了過去，繆兒抱住頭轉身就跑。

那個女魔法師腳步輕盈地繞到了繆兒的逃跑路線上，一拳揮了過去。

左右開弓的兩拳擊碎了兩層魔法屏障。第三拳則以彷彿要將繆兒的腹部貫穿的氣勢，重重砸在了她的身上，最後一層魔法屏障也隨之破碎。

「啊～，抱歉啊，繆兒！」

繆兒淚眼汪汪的癱坐在地上，渾身顫抖不停。索菲婭走到她面前，蹲下身子與她四目相對。

「啊～，抱歉抱歉。媽媽是不是太過分了？就算是你，也不可能打得過專業的魔法師吧。那麼，接下來……那位同學，你願意和她打一場嗎？」

被索菲婭點名的女生怯生生地走了出來，她舉起手中的量產型短杖魔法驅動器，擺好了架勢。

繆兒搖搖晃晃地站了起來。她的雙腿止不住地顫抖，腰部彎了下來，整個人就像縮成了一團的刺蝟。

「預備，開始！」

聽到信號，繆兒剛想上前，卻因為彷彿有看不見的拳頭朝她飛來而猶豫了一下 —— 一個火球飛了過來，擊中了她的身體。

第一層魔法屏障破碎了。

繆兒擦了擦額頭上豆大的汗珠，想要繞到對手的側面，卻被對方大量發射的火球逼退，無法近身。

看得出來，她在害怕被攻擊，害怕被擊中。

被恐懼所支配的繆兒根本不敢上前，然後錯誤地判斷了火球的軌跡，再次被火球擊中。

繆兒的呼吸越來越紊亂，臉也因恐懼而逐漸僵硬，她將顫抖的眼神投向了我所在的方向。

但我只是靜靜地看著她。

繆兒似乎終於意識到沒有人會來幫她，她剛想轉身面對對手 —— 一個火球擊中了她的肩膀，最後一層魔法屏障也破碎了，閃閃發光的碎片四處飛濺。

「啊？怎麼了？繆兒，你沒事吧？」

索菲婭大步走到低頭不語的繆兒面前，將雙手搭在她的肩膀上。

「這個孩子只是一個純粹的新手，對吧？她從來沒有正經使用過魔法，對吧？而且，她只是低級貴族，只是勉強能夠進入鳳嬢魔法學園的孩子，對吧？即使這樣，你還是這麼簡單的就輸給她了，對吧？你不是一直在努力訓練么，對吧？」

繆兒抬起頭。

周圍的寮生們都露出了失望的表情，她們紛紛搖頭嘆氣著離開了訓練場。轉眼間就變得空蕩蕩的訓練場里只剩下我們幾個人。繆兒握緊拳頭，渾身顫抖，嘴唇被她咬得發白。

「繆兒——」

繆兒彷彿聽到了希望，她抬起頭看著她的母親——

「你啊，果然是個失敗之作。」

繆兒的臉上一下子因為絕望而失去了所有的表情。

「你是個天生魔力缺陷……不會使用魔法的失敗之作……是個和劉悠然不一樣，連拳頭都不會用的無能之輩……繆兒，你真可憐啊……真可憐……神明把你的一切都奪走了……你知道寮里的學生們是怎麼稱呼你的嗎？」

索菲亞笑著說道。

「『似非(偽物)』…………你只是個贗品。是個廢物。是個殘廢。無論你做什麼，都註定會失敗。你是個什麼都做不好，什麼都想不明白的愚蠢之人。像你這麼弱的傢伙根本就沒有資格留在這個寮里。你明白嗎？你的存在只會給大家添麻煩。因為，你——」

繆兒獃獃地站在那裡，承受著來自母親的『慈愛』。

「——是愛茲貝爾特家，唯一一個，沒有任何天賦的孩子。」

索菲婭拍了拍女兒的肩膀，站了起來。

「你要是明白自己的身份，就跟我回家吧。我當初就不該讓你當這個寮長。別再玩這種過家家的遊戲了，你就乖乖地待在家裡。那才是……」

索菲婭的側臉上閃過一絲憂慮。

「你真正的……幸福……」

索菲婭·埃瑟·愛茲貝爾特留下這句飽含情感的話後就離開了。被黑衣隨從釋放的莉莉小姐癱坐在地上，失聲痛哭起來。

轟隆一聲巨響傳來，我回頭一看，只見牆壁上出現了一個大洞。月檻一拳打穿了牆壁後一言不發地撩了撩頭髮，轉身離開了訓練場。

我走到繆兒身邊，只是靜靜地注視著她的側臉。

她那原本精心編織的劉海現在已經變得凌亂不堪，她低聲喃喃自語道。

「希羅……努力……到底是什麼……？」

她無力地垂下雙手，抬頭看著天花板。

「那些努力了，那些真的努力了…………那些無論怎麼努力，都得不到回報的人…………到底…………該怎麼辦呢…………一開始我失敗的時候，大家都說……是，是因為我不夠努力…………所以，我拚命了，我拚命的努力了……我也想得到大家的稱讚……我也想和大家成為好朋友啊…………但是，我還是失敗了…………然後，大家又說……是因為我努力的方法錯了…………所以，所以我用了其他方法，我用了所有我能想到的方法…………可，可是，我，我還是失敗了…………然後，大家都嘲笑我…………」

仰望著天花板，淚如雨下的繆兒用自嘲地口氣說道。

「大家，大家會說……『為什麼，你連這種事都做不好』……」

「…………………………」

「我，我確實做不好，我，我什麼都做不好，我，我只，只會給大家添麻煩，只、只會被人討厭……我，我越努力，事情就變得越糟糕，原先在我身邊幫助我的人，也，也越來越少……我，我根本就交不到朋友……所，所以，我，我雖然很討厭母親大人讓我當寮長……但，但是……我，我想，我想，我，我也許，也，也許可以，可以像克麗絲姊姊一樣……」

回憶湧上心頭，哭泣的繆兒臉上露出了更加痛苦的表情。

「可，可是……可，可是……我，我錯了……我，我變得更糟糕了……我，我發現，如果有人嘲笑我，只要，只要我搬出『愛茲貝爾特家族』的名號，就，就算再優秀的人，也，也會害怕我……只要，只要我說，我是黃之寮(Flavum)的寮長，就，就連以前欺負過我的人，也，也會乖乖聽我的話……然後，我，我就停不下來了……即，即使我知道，我，我是個卑鄙的人……我，我，我是個懦夫……」

繆兒哽咽著，回憶著那些不堪回首的往事。

「我，我就這樣越來越無法放棄黃之寮(Flavum)寮長的身份……我，我無法放棄繆兒·埃瑟·愛茲貝爾特這個名字……我，我也想和大家一起去旅行……我，我也想和宿舍里的所有人，都，都成為好朋友……我，我也想用新的回憶，來，來替換閣樓里的那些紀念品……可，可是，它，它們依然布滿了灰塵……我，我，我以為，我，我可以做到……我，我以為，我，我可以變成那樣的人……」

繆兒緊緊咬著嘴唇，鮮血從嘴角流了下來，她無力地捶打著地面。

「我，我以為，我，我可以成為一個受人愛戴的寮長……就像，就像當初，我，我以為，我，我可以觸碰到星星一樣……成為，成為希莉婭姊姊發現的那顆一等星……我，我想，我想成為那樣的星星……我，我，我許下了願望……可，可是，為什麼……為什麼……為什麼啊！」

砰，砰，砰。

她不停地捶打著地面，直到她的手背被打得皮開肉綻，鮮血直流 —— 滴在地上的鮮血和淚水混在一起。

「為、為什麼我什麼都做不到啊……?! 」

繆兒一邊哭泣著捶打地面，一邊傾訴著她的內心。

「我還要……我還要更加努力，更加努力，更加努力……就算拼上性命，我也要努力……我不能讓莉莉小姐失望……我不能讓希莉婭姊姊說出的話變為謊言……我要變得像克麗絲姊姊一樣強大……我要成為母親大人認可的女兒，讓我們的家庭和睦……我，我要成為一個優秀的寮長……讓大家都，都對我露出笑容……！」

繆兒一邊抽泣著，一邊瘋狂地捶打著地面。

「我這個失敗之作失敗之作失敗之作失敗之作 ！為什麼我什麼都做不好，為什麼我什麼都做不好，為什麼我什麼都做不好，為什麼我什麼都做不好！」

她將沾滿鮮血的雙手砸向地面 —— 然後，蜷縮成一團，發出痛苦的呻吟聲。

「為什麼……我什麼都做不好……為什麼……為什麼啊……！」

她的哭聲，久久的回蕩在空蕩蕩的訓練場里。

我輕輕地把手放在她的肩膀上，然後說道。

「你不是失敗之作。」

繆兒·埃瑟·愛茲貝爾特，緩緩地抬起了頭。

「可是、可是我輸了……師父和希羅教我的東西，我，我什麼都做不到……我，我辜負了你們的期望……我，我在那個時候，又一次想要依賴你，害怕，退縮，輕敵……結，結果，我，我又什麼都做不到就輸，輸掉了……」

「那是因為我相信你能贏。所以我才沒有出手。」

「為什麼……」

我正色回答道。

「我相信你。」

繆兒瞪大眼睛，眼淚奪眶而出，順著她的臉頰滑落下來。

「你沒有輸。你根本沒有輸，繆兒。我們為什麼要戰鬥？為什麼要努力？為什麼要前進？只有一個理由。只有一個原因啊，繆兒·埃瑟·愛茲貝爾特——」

我用雙手捧住她的臉 —— 直視著她的內心深處。

「為了贏得三寮戰，為了證明你自己」

「…………………………」

「你不是失敗之作。」

我低聲說道。

「你要用你自己的雙手，去證明你自己。用你自己的雙手，去摘下那顆星星。」

「可是……我……」

扣動扳機。

我用盡全身力氣猛地一拳砸向地面。巨大的衝擊力讓我的指骨斷裂，鮮血從傷口噴涌而出。

「三，三條大人!? 別——」

我無視了莉莉小姐的阻攔，再次用盡全力將左拳砸向地面。

我的五根手指以一種詭異的角度彎曲著，粉紅色的肉沫和鮮血混在一起，滴落在地上。

我用那雙鮮血淋漓的手，覆蓋住了繆兒受傷的雙手。

「我會讓你贏！」

鮮血與鮮血交融，傷口與傷口相依。

「無論發生什麼。無論付出什麼代價。無論有什麼阻礙。」

我向她莊嚴發誓道。

「我都會讓你贏。所以——」

我對她露出笑容。

「你也，讓我贏吧。」

繆兒顫抖著嘴唇，一遍又一遍的點著頭，緊緊地回握住我的手。

我緩緩地抬起頭 —— 看向我們的敵人。

只要是為了她的幸福。

我，將繼續堅持自己的信念。