動畫 義妹生活 第10集隨筆（三河ごーすと感想）

•沙季與亞季子的對話

亞季子長期從事和別人面對面交流的工作，所以擅長面對面談話。另外，因為她並非網路社群媒體世代，認為文字交流會有所遺漏，所以重要的事都會儘可能當面說。

她擔心的不只是「自己想表達的內容沒能正確傳達」，也包括「自己沒弄明白對方在想什麼」。

想弄清楚孩子們對於「太一很忙，所以悠太和沙季的三方面談自己打算都去」、「兩人在學校怎麼相處？」這兩件事的反應，對亞季子而言只有文字還不夠。她應該會想觀察沙季的表情、聽沙季說話的語調再來決定該怎麼做。

動畫中「嗯……」地思索的亞季子，結合目光的游移和聲音演技，將她的情緒漂亮地呈現出來，十分厲害。

話說回來，這段互動可以看出沙季與亞季子的母女情。安排經驗豐富的亞季子當對照組這點，我個人相當喜歡。原作小說里，這個場面是用沙季觀點描寫，沙季聽到「你和悠太在學校怎麼樣？」的時候，儘管暗自吃驚，卻還是認為「表情應該沒暴露才對。畢竟我很擅長撲克臉，沒問題」。然而悠太回家以後，先前說出「總覺得他還沒認可我這個媽媽」的亞季子以真正的撲克臉提議「只要將悠太和沙季三方面談的日期錯開，應該就行得通」，完全看不出方才的沮喪。母親的正牌撲克臉令沙季大為震撼。

此外，TV動畫化之後有個我覺得挺有趣的地方，就是在這之後……亞季子出門上班，沙季也跟著出門打工的那一幕。

以下引用原作的對應部分。

為什麼媽媽沒有像一開始告訴我的那樣，說希望排在同一天呢？

我的腦袋一片混亂。

此刻，我不能待在這裡。要是不釐清思緒，我會依賴淺村同學，會沒辦法維持撲克臉。

我倉促下抓起自己的運動背包。

「咦？綾瀨同學也要出門？」

回過頭看我的淺村同學說道。

「差不多到打工的時間了。」

「這樣啊……路上小心。」

「嗯。我出門了，哥哥。」

我的應答已經是全自動了。幸好這種稱呼已經成為習慣，話語會自然而然脫口而出。

※引用：《義妹生活》第四集 P52～53

以沙季的觀點和自我認知來看，她是「自然而然地脫口而出」，但是TV動畫里她說出「我出門了，哥哥」之前有段不自然的停頓。

沙季的自我認知和客觀角度出現偏差，這點非常有趣，讓人覺得很有魅力。

•夜班的辛苦

悠太和沙季擔心亞季子連兩天來學校會太累。如果家人或自己都沒上過夜班，或許不太清楚……有經驗的人應該能理解吧。

生理時鐘穩定的人比較不容易出問題，如果生理時鐘亂了，早班夜班輪流上，身體狀況就可能突然變差。

悠太和沙季擔心打亂生活習慣會對亞季子的身體造成不良影響。尤其是沙季，她曾經目睹母親因此弄壞身體，所以會擔心……就是這麼回事。

•悠太的廚藝進步了

同居生活至今已經有一段時間，悠太的廚藝也進步了。

最近因為打工排班沒有排在一起，所以悠太打工的日子由沙季準備晚飯，沙季打工的日子則是悠太準備晚飯。

雖然很多時候只是把晚飯做好放著，沒有一起吃，但兩人這天都有話要和對方說，所以久違地一起吃飯。

•從某種角度來說是理想的關係

沙季雖然決定劃清界線當妹妹，但這並不代表兩人關係斷絕。重點並非「彼此不能交往所以要保持距離」，而是想要以家人、以兄妹的身分加深感情。在這樣自我約束的情況下，兩人一起洗碗的情景雖然令人鼻酸，卻也是另一種幸福……讓人有種難以言喻的感覺。正如悠太那句「應該就此滿足」，從某種角度來說，這或許才是最理想的關係。

•真綾小團體的讀書會

他們就讀的水星高中是一所水準相當高的升學取向學校，即使是相對歡樂的小團體也會正常念書。所以，提議舉辦讀書會還不至於冷場。反正都是要念書，只是改為大家一起輕鬆地念書而已。

話說回來。

能夠隨口邀這麼多同班同學來自己家裡的奈良坂真綾，家境其實非常好。他們家的高收入源自父母工作繁忙，所以眾多弟弟由真綾照顧，真綾也因此不像嬌生慣養的千金小姐，反而帶了點勞碌命的氣質。不過，奈良坂家真的很大，非常大。他們住在一棟超級────豪華的大樓里。

•藤波Summersail

Summer（夏）加上Sail（帆）就成了藤波夏帆。

突然登場的神秘女孩。乍看之下低調、文靜，卻會對幾乎是初次見面的人開些奇特的玩笑，仔～～細一看還有穿耳洞，給人不簡單的印象。

雖然在TV動畫被大幅刪減，但是原作小說里，悠太得到丸的建議之後，為了抹去對沙季的情意而開始試著拓展自己的交友圈。

各位讀賣前輩的支持者，真的很抱歉，悠太和讀賣前輩的虛擬高爾夫約會也省略了（不過，想必動畫只是沒畫出來，實際上應該還是有去）。

悠太在此之前從未將讀賣前輩當成戀愛對象看待，但為了替自己對沙季的感情找個出口，他刻意試著用這種觀點、在考慮這種可能性的情況之下，和各種類型的人接觸。彼此聊起來確實很開心，對方人不錯，自己也欣賞這種人……儘管如此，卻和自己對沙季的感情不太一樣──各方面都和沙季相反的讀賣前輩讓他產生這種想法。此時他遇見了某個表面上和綾瀨沙季一樣冷淡（原作小說其實也沒有明確寫出這點）的女孩。

關於這個女孩，我將於後面集數深入探討，先停在這邊。

•第十集所描繪的「義妹生活」形態

這一集描繪了悠太、亞季子、沙季、太一四人組成的家庭。

逐漸成為四人家庭的幸福感，以及壓抑戀愛感情的鬱悶感──兩者表裡一體的模樣如實呈現，並未過度修飾。

從他們的生活里感受到幸福或鬱悶，取決於我們這些觀眾的價值觀，解釋會隨著觀看時套上的濾鏡而有所不同。正如現實中，每個人面對同一件事會有不同感受。

給予明確解釋，藉此掌控觀眾的印象，乃是娛樂作品的一大重點，這種創作手法同樣很高明。但是對《義妹生活》來說，這麼做並非正解（因為魅力的本質不在這裡），我想動畫就是因為這樣才會採用現在的做法。