蜜瓜店鋪特典 少N的羞澀

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：小村雛

翻譯：K4tze、逍遙過、玉米、灰鴿Gizensha、pe77、木之本櫻、佔位符、赤道煮雪、Miuna、幽幽

校對：Hau-45、優秀的黑羊、小村雛

————————————————

期待已久的新遊戲的發售日。取走了預約的遊戲後，我徑直回到家中。

今天佳樹要晚一點才會回來，先在角色設定界面捏一個合我口味的美少女吧。

正當我興沖沖地在玄關脫鞋時，緊接著門鈴就響了起來。

嗯？是社區公告板傳過來了嗎？

「來了，請稍等。」

我沒多想就打開門，映入眼帘的是身穿校服的燒鹽。

「溫溫，我回來了。」

「你回哪了？」

燒鹽將書包遞給我，輕車熟路地脫起鞋子。

「燒鹽，今天沒有社團活動嗎？」

「不是馬上就要考試了嗎，得好好複習才行。溫溫不也是嗎？」

「呃……啊，嗯……確實……」

不得不面對的現實。

沒錯，正如燒鹽所說，從今天起是考試前的社團活動停止期。

我打算玩遊戲這件事，還請睜一隻眼閉一隻眼。

「燒鹽你不也得複習嗎？為什麼會在這裡？」

「看到了溫溫的自行車，下意識就追了過來。」

你屬狗嗎？

算了算了。看她也在流汗，至少招待杯麥茶吧……

我在客廳準備水杯的時候，燒鹽探頭探腦地打量起屋內。

「嗯？佳樹呢？」

「今天還沒回來。給，麥茶。」

「啊，那個……謝謝。」

燒鹽不知為何拘謹了起來。

她轉身背向我，咕咕地喝起麥茶。

「怎麼了？」

聽到我的提問，燒鹽「咚」地將杯子放到桌上。

「只是想到，佳樹不在的話，就是我們兩人獨處了……」

「啊，說起來……還真是。」

兩人獨處。雖說之前都沒往這方面想，但真說出口挑明了，難免會在意啊……

燒鹽背對著我，忐忑地開口：

「佳樹她，什麼時候才回來啊……」

「我記得她說是學生會那邊的事，要晚點回。」

「這樣啊……」

燒鹽沉默著擺弄起劉海，得想辦法打破現在這奇怪的氣氛。好，先爭取點時間重整旗鼓。

我拿來浴巾，將它遞給燒鹽。

「……溫溫？」

「燒鹽，要不先去洗個澡吧。」

「溫溫？！」

……嗯？為什麼這麼吃驚？

妙齡男女獨處一片屋檐下，我不過是為了避免尷尬，建議她去洗個澡而已——

「啊？！不不，我不是這個意思！只是看你流了汗，就想你要不要像往常一樣洗個澡！」

「就、就是說啊！追著溫溫跑了這麼久，都流汗了呢！」

沒錯，燒鹽代謝旺盛，已經滿身是汗了。你看，罩衫都變透明——

「啊！」

我慌忙移開視線。

「溫溫，怎麼了？」

「那個……你流了很多汗……」

「啊？！」

燒鹽慌慌張張地用雙手擋住臉。這不對吧。該遮的是胸部。

「不不，應該遮身體而不是遮臉。」

我有點焦躁地說道。燒鹽也不甘示弱，扭扭捏捏地答道：

「因為……在學校里朋友幫我化了妝。要是弄花了就丟死人了。」

「化妝了怎麼還跑。」

我不假思索地吐槽。燒鹽小聲答道：

「可是……我想給溫溫你看。」

呃，這是什麼意思——

聽到這不知該如何解讀的話，我不由愣住了。

「我去洗澡了！不許偷看哦！」

燒鹽從我手中奪過浴巾，衝出了客廳。

我獃獃地立在客廳正中央，細細感受著莫名高昂的心跳。

若有若無的汗水和化妝品的殘香，似乎要將我浸染。