繁中版獨家作者序 因緣分與支持而生的故事

這部作品的誕生，源於我偶然瞥見的一個徵文主題——「妖怪 × 戀愛」。當時這個主題深深吸引了我，兩位主角相遇的情景瞬間在腦海中清晰浮現，我便立刻動筆報名參賽。

非常幸運地，這部作品最終榮獲了優秀賞。隨後我將原本的短篇改寫為長篇，並更新於投稿網站上。在那段日子裡，我收到了許多讀者的熱情鼓勵與留言，這些回饋不僅令我驚喜萬分，更成了支撐我一路寫到完稿的最強動力。對我而言，這是一部真正由讀者們共同「養大」的作品。

故事設定在一個妖怪與人類共存的特殊世界。一名在孤獨中掙扎的少女，被一位妖怪男子所發現。如同第一集的副書名，這兩個生活環境與價值觀截然不同的人，因為這場命運般的相遇，拉開了故事的序幕。

無論是身為人類的女主角，還是身為妖怪的男主角，兩人都懷揣著各自的過去與掙扎。若各位能見證他們如何攜手克服重重困難，在情感中蛻變成更堅強的自己，那便是對我最大的肯定。

Kureha