8 / 26 · NARUTO 火影忍者 烈傳系列 1 卡卡西烈傳 第六代火影與吊車尾的少年

終章

旗木卡卡西從烈陀國消失後,已經過了半年。

這是新王納納拉坐上王位後遇到的第一個冬天。不久之後山脈就會被大雪封閉,直到春天來臨前,連相鄰的村莊之間都無法往來。

今天的秋天是難得的大豐收。國王降下的雨水滋潤了河川,把水帶到了田裡,結出了許多麥子。每個村子應該都儲存了足以過冬的糧食與飼料,甚至還有剩。

「納納拉,這是木葉忍者村寄來的信。」

瑪納麗帶著雷伊走進辦公室。

瑪納麗自願退位後,原本希望跟宰相一樣受到懲罰,但在官員們的強烈建議下,她最後接下了內政輔佐的工作。她接下了納納拉不擅長的文書工作,從旁支持著努力要重建、復興國家的納納拉。

雷伊輕輕從瑪納麗的手臂上飛起,停在納納拉書桌旁的棲木上。它的喉嚨發出咕嚕聲,像是在說來回火之國的旅程很長,希望納納拉能好好慰勞它。它的爪子上掛著一個小包裹。

那是第七代火影漩渦鳴人要給他的東西。解開包裹後,裡面是一本書。封面寫著《全年齡版 新裝親熱天堂》。

「哦──!這就是卡卡西提過的那本書嗎!」

納納拉拿起書本,不禁露出笑容。

這本書有著光亮的封面,是一本厚重的精裝書。書腰上寫著『第六代火影推薦!』,廣告詞旁邊還有第六代火影的照片,翹著拇指眨著眼睛。

那個男人有著一雙帶著睡意的眼睛,看起來就像是在發獃一樣。

竟然一直瞞著我,真可惡!

雷伊似乎看穿了納納拉的心聲,發出短促的鳴叫後點了點頭。

卡卡西曾經說過:比起在爭鬥中獲勝,遠離爭鬥才是更好的方法。優秀的指導者並不是能打贏戰爭,而是能防範戰爭於未然──如果是這樣的話,卡卡西果然是最優秀的領導者。

納納拉摸了摸《全年齡版 新裝親熱天堂》的封面,突然感覺有點想哭,連忙繃緊了表情。

自己跟卡卡西的相遇,是先王替他留下最棒的禮物。

卡卡西拯救烈陀國,離開納納拉身邊後,已經過了十五天。回程的路途原本需要二十天,但由於他是第二次走這條路,所以耗費的時間更短,就順利回到了木葉忍者村。

卡卡西回國後,首先前往的是──新市區的居酒屋。

熟面孔的店員一看到卡卡西,就露出苦笑指著店裡深處的位置。在關起來的紙門另一邊,有個熟悉的聲音正在吵鬧。原本答應說有機會就會參加的宴會,現在似乎正處於最高潮之中。

感受到這股熱烈的氣氛,他的心情才終於安穩了下來。結束潛入陌生土地的任務後,他深深感受到自己總算回到了自己習慣的環境。同時他也體會到,能讓他有如此感受的夥伴是非常重要、非常難得的存在。

畢竟都遲到了,太過張揚也不太適合。於是卡卡西活用了忍者生涯中鍛鍊出來的技能,消除自己的氣息,悄悄拉開最邊邊的紙門,若無其事地混進宴會當中。原本應該是這樣才對,但某個出自『根』的優秀學生擅長感應氣息,突然就出現在卡卡西背後抓住了他的肩膀。

「真是的~老師你來得真晚!我還以為你不來了呢!」

是祭。祭似乎喝得很醉,滿臉通紅。

「哎呀~我不小心記錯開始時間了……」

卡卡西露出苦笑敷衍過去。卡卡西潛入烈陀國這件事與其目的,只有極少數的人才知道。

「對了,祭,你老婆呢?」

卡卡西若無其事轉變了話題。

「在這裡!」

井野的頭從祭背後冒了出來。她的臉頰也略帶紅暈,但並沒有祭那麼紅。這對夫婦是知名的俊男美女,即使身處於大眾居酒屋,也美得像是一幅畫。

前一段時間,祭還是完全滴酒不沾的人。他不喝酒的原因,是因為暗部的成員絕不能因為喝醉酒而失控。但簡單來說,就是酒量不好。他開始會在其他人面前喝酒,是國家漸漸安定,緊急任務召集他出動的頻率大減之後的事。由於他只要喝一點酒就很快會變成這樣,大家覺得很有趣,最近開始會找他灌酒。

「老師,你要喝點什麼嗎?這次有新進了波之國的地方特色酒,粉好喝喔~」

說完之後,祭遞給他的並不是酒單,而是裝天婦羅的竹籃。卡卡西向祭道謝後接過竹籃,並以流暢的動作遞給井野後,就坐到了角落的位置上。

祭的腳步已經站不穩了,是井野支撐著他的背。看到兩人自然而然靠在一起,牙迅速開口想捉弄他們,輕卻敲了敲他的頭,叫他別不識相亂講話。在他們身邊的小李,眼睛則是一直凝視著前方,不停朝著桌子上用來裝飾的桂花說話。丁次則是在挨天天的罵,天天罵他「為什麼要一個人把炸雞塊全部吃完!」。

這些傢伙還真是有精神呢……

卡卡西一邊品嘗著清酒,一邊發獃看著這群人吵吵鬧鬧的樣子。大家都早已長大成人了,其中有些人已經為人父母,也有些人以忍者的身分活躍在第一線。儘管如此,無論過了多少年,他們在卡卡西心目中還是珍貴的學生,是需要保護的次世代。看到他們快快樂樂的樣子,就能讓卡卡西的內心感到和平。如果阿斯瑪跟疾風還活著,一定也會這麼想吧。

正當卡卡西沉浸於感慨之中時,有人端了一個四角型的酒杯放到卡卡西的面前。

酒杯里裝著圓形的大冰塊,琥珀色的液體從上面緩緩流下。

「歡迎回來啊,卡卡西老師。」

現任火影坐到了他身邊,舉杯跟他相碰。卡卡西咕嘟一聲喝下了蒸餾酒,任務結束後的疲勞一口氣湧上,卡卡西便把背靠在紙門上。

「多虧有卡卡西老師前往烈陀國,真是幫了大忙啊。」鳴人藍色的眼瞳望著卡卡西,說:「不管是什麼國家,我都絕對要避免戰爭,也不想留下爭端的火種。」

「你跟新王要好好相處啊。因為他跟我說過他會努力的。」

「當然沒問題。畢竟老師的學生,就等於是我的學弟啦。」

鳴人的口氣還是跟以前一樣強而有力。然而從他露出的側臉中,可以看出他的臉色實在稱不上是太好。他的臉頰也有點消瘦,原因恐怕不只是火影繁重的工作而已吧。

必須要快點想個辦法──

卡卡西找了個適當的時機走出店外。

一陣帶著濕氣的風吹過。或許是因為海拔降低了許多,比起在烈陀國,這裡看到的月亮與星星感覺都離地面更遠。

鹿丸靠在居酒屋的牆上,一邊抽菸一邊等著卡卡西。

「卡卡西老師,任務辛苦了。」

「小櫻跟佐助呢?」

「他們還沒從天文學研究所回來。那邊的狀況似乎也很麻煩。」

「這樣啊。不過那對搭檔應該沒問題的。」

「是啊……問題在於鳴人的病情。」

鹿丸低聲說完後,把吸完的菸蒂丟進了攜帶式菸灰缸里。他皺起眉頭露出焦急的表情,從妻子送給他的菸盒中抽出了第二根,並喃喃自語說道:

「要快點才行,已經沒時間了。這樣下去的話,鳴人一輩子都……」

「啊──!第六代!!」

道路對面突然傳來了一道響亮的聲音。

三個吵雜的腳步聲啪嗒啪嗒地往這裡靠近。

是慕留人、紗羅妲,以及巳月。聽到孩子們的聲音,卡卡西與鹿丸就收起了剛才凝重的表情。

「卡卡西叔叔──!好久不見啦──!」

「怎麼了,你們也來了啊?」

鹿丸把剛拿出來的香菸收了回去,用眼神隨意往店門口的門帘比了比。

「大家都在店裡。你們也去吃個飯再回去吧。」

「太好了!有人請客!」

慕留人興奮地舉起雙手。

「你們可別趁亂喝酒喔。小孩子喝果汁就好。」

「我知道啦!」

「我要先回去了。畢竟我還特別替伊魯卡老師買了禮物。」

說完之後,紗羅妲就舉起櫻花色的紙袋給大家看。那是舊市區『多美和菓子店』的草莓大福。這家店的草莓大福好吃又大受歡迎,很快就會賣完,是很難買到的稀有甜點。

「你現在暫時住在伊魯卡老師家裡對吧?」

聽到卡卡西這麼說,紗羅妲高興地點了點頭,回答「嗯!」。

「爸爸媽媽現在因為出長期任務不在家。伊魯卡老師很會做菜呢。他教了我很多做菜的方式,非常有趣。」

「啊啊……畢竟那個人的手很靈巧啊。」

伊魯卡跟卡卡西都是單身已久,一直都一個人住。但他跟不在意生活起居的卡卡西不同,反而很認真做家事。第六代火影的桌上總是散亂著文件與資料,忍者學校的校長室則總是整理得井井有條,這件事眾所皆知。

「第六代,你最近一直不在村子裡呢。是去哪裡了呢?」

「嗯~我稍微去了各地的溫泉走走。」

聽到巳月這麼一問,卡卡西若無其事地矇混過去。不僅卡卡西的潛入任務保密,就連鳴人遇到的困境也瞞著他的兒子慕留人──他們約好不能給慕留人知道。

「又是去泡溫泉啊~卡卡西叔叔,你總是到處去泡溫泉呢。」

慕留人露出傻眼的表情看著卡卡西。

「一直泡在浴池裡,身體會被泡脹喔。」

「那可就麻煩了啊……」

卡卡西隨口回答後,眯起看似充滿睡意的眼睛發出苦笑。