5 / 10 · ONE PIECE novel 航海王小說 草帽故事集 全一冊
求婚大作戰 in 西羅布村
一來到那座大宅,一位樣子讓人聯想到綿羊的管家便出來招呼他。他向那名自稱梅利的管家提出想以結婚為前提跟可雅小姐交往一事,並說:
「我想見可雅小姐……」
但是,管家卻回答:
「很抱歉,小姐忙著讀書,沒辦法見您。」
因為早在預料之中,所以他並未因此受到打擊。
「那麼,可以請你幫我把這個轉交給小姐嗎?那是我送她的禮物。」
他遞出帶來的包裹。
「這是……?」
接過重量不算輕的包裹,梅利臉上露出可疑的表情。
「是醫學用書。」他說。「是一本頗有名的書,在學術上的評價也很高。雖然可雅小姐說不定已經有一樣的書就是了。」
「醫學用書……」
知道內容物是什麼之後,梅利臉上懷疑的神色消失,變成好像在說「是喔」的表情。
「那麼,我改天再登門拜訪。」
他說完這句話後,朝梅利鞠躬,便走出玄關大廳。
青年離開後,梅利在玄關大廳佇立了一陣子。
他心想:「真是個難得一見的青年啊!」
青年身材高䠷,留著一頭長度適中的栗子色長發。
前來表示要跟可雅小姐交往的,幾乎都是打扮花枝招展、一看就知道不懷好意的男人,就算拒絕引見他們也死皮賴臉地不肯離開;相較之下,剛才那名青年倒是很乾脆就離開了,瀟洒得令人覺得有點沮喪。
青年拜託他轉交的禮物也不是花束或寶石飾品之類的,而是醫學用書,這點也相當與眾不同。
「梅利,怎麼了?」
正當梅利沉浸在思緒之中,可雅叫住了他。
「啊,小姐。沒有啦,其實剛才又出現一個想跟你交往的男人──」
將醫學用書交給管家,並離開大宅後,他決定去村子裡散步。
眼前閑靜恬適的田園風光,光看著就令人心情平靜。他走在河邊遠眺牧草地,向在田裡工作的人說了一句「工作辛苦了」。
他吸了一口被陽光烤得暖烘烘的土地氣息,覺得身心都變健康了。
當他經過樹林旁邊時,正好有三名少年從那片樹林走了出來。
在大宅里遇到的管家長得很像綿羊,那三個少年則讓人忍不住想用蔬菜打比方。他在心裡擅自幫他們取了綽號──分別是洋蔥頭、青椒頭和紅蘿蔔頭。
「你們好!」他向他們打招呼,對方也回以一聲「你好」。
「大哥哥,你不是這村子裡的人吧?」青椒頭說道。
「對,我不是。」
「你來西羅布村做什麼?」紅蘿蔔頭詢問道。
「嗯,你們知道住在對面那間豪宅里的可雅小姐吧?我來向她提出交往的請求。」
「向可雅小姐?」洋蔥頭提高了聲調。
「嗯。可是,我沒能見到她。」
「那當然啰!可雅小姐為了成為醫生,現在正在努力用功呢!」青椒頭說道。
「好像是。」
「再說,可雅小姐已經有喜歡的人了。輪不到你出場啦!」這是紅蘿蔔頭說的。
「喜歡的人?」我怎麼不知道。「是誰?」
「是騙人布船長!」洋蔥頭挺起胸膛。「他是出自這個村子的海賊,現在正擔任『草帽一行人』的狙擊手喔!」
「海軍對他的懸賞金額,高達兩億貝里呢!」青椒頭舉起兩根手指。
「他的別名又叫『GOD』騙人布!」紅蘿蔔頭說。
「『GOD』騙人布、兩億貝里……」他有點退縮了。「聽起來應該是個大塊頭,可雅小姐喜歡那種類型的人嗎?」
「不,他塊頭其實也沒那麼大。」洋蔥頭苦笑著說道。
「沒錯、沒錯,要說的話,他個性很膽小,而且也很悲觀消極。」紅蘿蔔頭說道。
「還有,他身上有很多『疾病』,像是『不吃零食就會死的病』之類的。」
青椒頭說完這句話,其他兩個小夥伴都笑了。他們三個聊起騙人布的事情時,看起來真的很開心。
「還有,最重要的是他很愛撒謊!」
紅蘿蔔說完這句話,其他兩人也發出「嗯、嗯」的聲音點頭。
「不過,他後來變成勇敢的海上戰士回來了。」
洋蔥頭補了一句話,兩個小夥伴更加用力地點頭。
「唔嗯。」我將雙手環抱在胸前。從他們的描述,我實在很難想像騙人布到底算不算厲害,還有他是個什麼樣的人物。不過,先不管這個了。
「可雅小姐喜歡你們說的那個騙人布,對吧?」
「我們也沒有確認過啦,不過……」洋蔥頭說話的音調突然往下降。「我們只是覺得,從氣氛上來看,應該是吧!」
搞什麼,也太不清不楚了吧!但是,不管怎麼樣,總之她並不討厭他就是了。
「是喔?不過,我不會輸的。」我對他們露出微笑。「我會努力讓可雅小姐回頭看我的。」
「我覺得不太可能耶!」紅蘿蔔頭說道。
「就是啊!你知道到現在為止有幾個人失敗過了嗎?」青椒頭說道。
「再說,要常常來這座島上,一定也很辛苦吧?」洋蔥頭說道。
「的確很辛苦。我今天是從鎮上旅館來這裡的,路程相當遠呢!」他說。「但是,你們不用擔心。我正在考慮要搬來這座村子。」
「你要住下來?」
三人異口同聲說道。
「嗯。我在村裡散步,走著走著,就愈來愈中意這座村子了。」
他不是隨便說說的。
他請三名少年為他介紹空房子的主人,並在當天辦好租屋事宜,三天後就將行李搬進了那間空屋。
搬家當天,他調整好矮櫃的位置後,發現窗戶另一邊站著三顆蔬菜。
「哇,沒想到你真的搬進來了!」青椒頭說道。
「大哥哥,看來你真的相當喜歡可雅小姐耶!」紅蘿蔔頭說道。
「不過,我覺得你的努力得不到回報的。」洋蔥頭說道。
「我是那種不管什麼事都慢慢來、專心做到好的類型。」他邊用毛巾拭去額頭上的汗水,邊對少年們說。「才被拒絕一次就放棄,那是不行的。對了,你們三個,如果沒事的話,可以幫我搬這張床嗎?」
他指著擺在奇怪位置上的床鋪說道。
「唉,居然要我們幫忙!」「看起來很重耶!」「你會付錢給我們吧?」三名少年嘴上雖然抱怨著,不過仍開心地走進房子里。
他對熱熱鬧鬧展開的新生活感到非常滿意。
雖說如此,但村民似乎對突然搬進村子裡的他懷有強烈警戒心。
在路上碰到村民時,若向他們打招呼,他們一定會回應,不過眼神中卻總是露出查探的神色。跟好幾名村民擦身而過之後,他也常常感受到村民們在他背後壓低聲音說長道短的氣息。
但是,經過一個月之後,那樣的情況就不再發生了。
因為他很積極地和村民打交道。
原本村民認為他是個來路不明的人,所以對他心生警戒,但是既然他都主動展示自己的來歷了,村民的態度當然也就逐漸軟化了下來。
他告訴村民他的工作是劇本家,現在剛完成一部大作品,所以正在休息。
他對村民訴說他為了當醫生而努力讀書,但是後來搞壞身體,最後只好放棄。
他主動向散步途中遇見的村民,還有買東西時經過的店家說出自己的來歷,久而久之,他確實感受到村民對他警戒心愈來愈低了。
「對可雅小姐有非分之想的人物」本來也是會被扣分的要素,但因為他並沒有表現得太過貪婪,村民們對他的評價反而都不錯,大家似乎都認為他是一個很懂分寸的好人。
證據就是管家梅利在他第二次登門拜訪時──
「我不能讓您跟小姐見面,但是您要不要喝杯茶再走?」
甚至這樣詢問他。
讓所有求婚者都吃了閉門羹的梅利居然會如此對待他,可以算得上劃時代的大事。
他當然很開心地答應了梅利。
管家沖泡的紅茶跟村子的風景一樣,風味怡人。
「終於見到你了。」
在圖書館外面的那條路上,他出聲向她搭話,而可雅驚訝地停在原地。
「不好意思,嚇到你了。」
他說道,並朝可雅走近。
「我偶爾會看到你走出圖書館,所以……」
「你是……」
可雅露出疑惑的表情。他再次向她行禮,並報上自己的姓名。
可雅立刻露出笑容說:
「啊,你就是送我醫學用書的……」
「沒錯。」他也回以笑容。「我本來還有點擔心,說不定你已經有一樣的書了……」
「不,我是第一次看到那本書。」
可雅向他鞠躬說了一聲「謝謝你」,她美麗的秀髮隨之搖曳。
「如果你要回家的話,我可以陪你一起走一段路嗎?」
他提議。其實他還想說「一起喝杯茶」,但是他覺得時機還太早,所以決定先慎重行事。
可雅心想「如果只是那樣的話還可以」,並答應了他。
「我聽梅利說,你以前也讀過醫學。」
「對,不過那是我十幾歲時的事了……」
他也仔細地將他對村民說過的經歷告訴了可雅。
「我弄壞了身體,所以只好放棄攻讀醫學,不過可雅小姐你很努力地不斷鑽研醫學呢!我很尊敬你。」
「我有時候也覺得很辛苦。不過……一想到『他』,我就覺得體內湧上一股力量。那個人現在一定在大海上奮戰不懈,所以我也要努力……」
「你指的是騙人布嗎?」
他一說出這句話,可雅便微笑點頭。
「那位騙人布先生,真是個幸福的人呢!」他垂下肩膀。「竟然能讓你這樣思念著他。」
可雅微微搖頭。
青椒頭、紅蘿蔔頭和洋蔥頭躲在遠方樹影之後,看著可雅和青年並肩而行的模樣。
「喂,可雅小姐在笑耶!」青椒頭說道。
「真的耶!他們兩個好像一幅畫喔!」紅蘿蔔頭也說道。
「你在胡說什麼!」洋蔥頭氣呼呼的。「可雅小姐旁邊的位置是屬於船長的!」
「我知道,不過……」青椒頭說道。
「可是船長在海上啊!」紅蘿蔔頭說道。
「唔嗯……」洋蔥頭說道。
他們三個人並不認為可雅會跟那名青年發展出戀情。但是,就算現在不用擔心,將來的事也沒人可以預料。再這樣下去,如果船長很久以後才會回來,而可雅小姐跟那傢伙碰面的時間變長的話……
三人面面相覷。
「不可能的,對吧……」
深夜,他躺在床上睜開眼睛。
他並不是在睡覺,只是躺著而已。
他緩緩坐起身來,走下床拉開窗帘。
沒有月亮照映的夜幕下,村子早已進入夢鄉。他回想這兩個月來發生的事──
村民一開始對外來的他懷抱著戒心,不過現在他覺得村民已經接受他,把他當成村裡的一份子了。
西羅布村的人還真是──
「……一群頭腦簡單的傢伙!」
他在昏暗的房間中,發出低沉的「咯咯」笑聲。
所謂的鄉下人,真的很單純。三兩下就被爽朗的外表和謙和的態度騙得團團轉。
工作是劇本家?騙人的!
以前立志從醫?騙人的!
想跟可雅小姐結婚?騙人的!
他住進西羅布村的目的只有一個──為了闖入可雅家行竊。
可雅家很大,外頭還有警衛。迅速俐落進門,把值錢的掃蕩一空,再揚長而去──這樣的方法是行不通的。因此,他採取長期抗戰。他決定融入村子,再找機會下手。
只不過,毫無理由地停留在村子裡,只會讓人起疑。他發現前來向可雅求婚的人絡繹不絕,所以他決定好好利用這個狀況。「為了接觸可雅而留在村子裡」這點正好適合用來當成表面上的理由。求婚大作戰──這是他為這次行動所取的名稱。
有兩個月的時間。他慢慢地進行事前準備。
雖然他覺得村民很好騙,但是他這兩個月來,可不是只有臉上帶著微笑,在村民前面假裝親切善良而已。自從他發現村民漸漸放下警戒心之後,他便試著跟他們進行更進一步的交流。
他發現在院子里建狗屋的老人,便主動幫忙。
多虧他的努力,完成了一間氣派的兩層樓狗屋,深受感動的老人甚至問他願不願意當自己的養子。不過,他當然鄭重拒絕了。
他在路上遇見因為氣球飛上天而哭泣的小女孩,便將自己因興趣隨身攜帶的氣球分給她。而且那還不是普通的氣球,而是氣球藝術用的氣球。他發揮氣球藝術技巧,做出名叫「孔雀之舞」及「噴火龍」的作品送給小女孩,小女孩感動之餘,足足為他鼓掌了三分鐘。
有一次,他看見跟母親激烈爭吵的少年。他上前勸架仲裁,耐心十足地聽了雙方的說法。結果發現引發爭吵的真正原因,是因為少年精力過剩無處宣洩。於是他邀少年跟他全力奔跑到海邊,並在海邊一起放聲大喊「混帳!」。聽說自此之後,他們的母子關係變得極為良好。
經過多次這樣的交流,他在村子裡的評價也跟著水漲船高,還成功獲得管家梅利三度邀請他一起喝茶。拜梅利所賜,讓他成功鎖定了豪宅里最重要的房間。
他認為時機已然成熟。演到這種程度,應該已經足夠了。
經過兩個月的助跑,今晚就是縱身一跳的時刻了。
他是第一次碰上這麼大的難關。不過,考量到花費在準備上的時間,絕對不容許失敗。
他大大呼了一口氣,拉上窗帘。接下來,行動開始!
他擇了昏暗之處前進,終於抵達豪宅之前。
沒想到等著他的,竟然是出乎意外的情況──警衛不見人影。
這可真幸運。他帶了讓人昏睡的藥物和工具來,但看來那些東西派不上用場了。
他身手矯健地翻身爬上圍牆,跳入豪宅腹地內。他已經鎖定好感覺會放著金庫的房間了。
就在他壓低姿勢準備起跑的瞬間──
某個東西打中了他的臉。岩石?不對──那東西是軟的,東西打中他的鼻子後破裂了。伴隨著衝擊,粉末瀰漫四周。「唔!」
他看不見周圍,接著他「哈啾」一聲,打了一個大噴嚏。
「好!必殺胡椒粉星!」
某處傳來小孩子的聲音。可惡!調走警衛,原來是為了讓我大意啊!
就在他準備站起身來的時候,一個堅硬的東西擊中了他的腳背。「好痛!」他忍不住按住腳,結果這次是另一個堅硬物體打到了他的腦門。「嗚呃!」接著又一發──
他眼前一暗,便失去了意識。
等他睜開眼睛才發現,自己被繩子五花大綁,像一條蛆一樣躺在院子里。
直盯著他看的幾張臉孔,分別是可雅、梅利和三名蔬菜少年。
少年們手裡拿著球棒、鏟子和平底鍋。原來他們用包在布塊里的胡椒粉球射中他,再用擅長使用的武器狠狠地打他。輕易就被小孩撂倒的屈辱,使他全身發熱。
「唉,他醒了!」青椒頭說。
他看了看眼前那五個人的表情。
三個蔬菜少年眼中滿是怒火,可雅和梅利則露出哀傷的神情。
「……你們從什麼時候開始懷疑我的?」他問。
「我從一開始遇見你的時候,就覺得你很可疑了!」青椒頭說道。
「真的嗎?」洋蔥頭和紅蘿蔔頭異口同聲詢問。
「沒有啦,我只是覺得船長一定會這樣說吧!」唉嘿嘿,青椒頭笑了出來。
「你……」可雅欲言又止。「他們三個似乎是從你開始做很多事幫忙照顧村民的時候起,對你起疑心的……」
青椒頭接著說:
「村裡的其他人,好像都被你那個好好先生的樣子欺騙了,不過我們總覺得有鬼,對吧?」
「沒錯,沒錯。但怎麼說呢,你人太好了,反而讓人覺得背後另有隱情。」紅蘿蔔頭說道。
「對了,狗屋蓋兩層樓也未免太超過了吧!」洋蔥頭說道。
「所以這一星期以來,我們一直輪流在監視你的房子。」青椒頭洋洋得意地說道。
他小聲咂舌。可惡,我的傾力演出竟造成了反效果!真是的,原以為他們只是一群普通的小鬼,沒想到竟是一群狡猾、不能大意的蔬菜!
「這幾個孩子以前每天跟在騙人布先生旁邊,聽著騙人布先生說的謊話,所以他們的感覺變得很敏銳,很輕易就能嗅到謊言的氣味。」
可雅說完這句話,少年們似乎以為她在稱讚他們,開心地撐大了鼻孔。
他再度咂舌。聽見對方口口聲聲喊著騙人布先生、騙人布先生的,讓他覺得自己好像輸給了不在場的人物,使他更加憤怒。
梅利靜靜地詢問他:
「你在村子裡所說的事,全部都是謊話嗎?」
「……沒錯,是我騙你們的!」他撂下這句話。「什麼劇本家之類的,根本是漫天大謊。我也沒學過醫學。我原本在一個小劇團當演員,不過因為靠演戲吃不飽,所以我就改行了──改成騙人偷錢!」
梅利嘆氣,不發一語地搖頭。
紅蘿蔔頭用手指著他說:
「工作是騙人的,說喜歡可雅小姐也是騙人的……你撒的謊既狡猾又卑劣,跟騙人布船長的謊話程度差太多了!」
「沒錯、沒錯!」他的夥伴們附和道。
他們三個人如此憤怒,說不定也是因為他們對幫他介紹房子感到後悔。
可是,誰管你們!他嗤之以鼻。
「說謊哪還分什麼好壞!說謊就是說謊!」
「不。」可雅立刻回答。「騙人布先生撒的謊,是能讓人心情豁然開朗的謊,是給人帶來幸福感受的謊……跟你的謊話不一樣!」
「…………」
給人帶來幸福感受的謊──這句話刺激著他記憶里的某個部分。
以前還在劇團的時候,有一個他很景仰的演員前輩,他把對方當成師父看待。那個人曾經告訴他──
──你聽好喔?演戲說到底就是撒謊騙人。那一切都是虛構的。不過呢,那是充滿靈魂的謊言。我們借著充滿靈魂的謊言欺騙觀眾,在觀眾心裡留下感動和幸福。至於要怎麼做才能放入靈魂?就只能靠練習了!
那是一個喜歡談論戲劇的熱血前輩。也是一個嚴格、可怕卻溫柔的師父。
可是那位前輩早已不在人世。他生了一場大病,最後過世了。
當他知道治療前輩的病需要很多錢時,他將自己僅存的少許積蓄全都給了前輩,甚至還跟親戚朋友募款。
募款募得了不少金額,可是仍舊無法湊足所有治療費。
此時,一個自稱私人信貸的男人,透過認識的朋友向他放話:
「只要你把那些錢暫時放在我這裡,我就會幫你賺夠目標金額再還給你。」
對方提出很多數字,也說了一些複雜又困難的事,不過因為他一心只想著要弄到錢,所以便將湊來的錢交給那個私人信貸保管。然後就沒有下文了。
他連一貝里都拿不回來,不但失去了親朋好友的信任,也失去了最重要的師父。
他變得自暴自棄、荒廢生活。不知何時起,他不再從事演員的工作,落得身無分文。
他第一次騙人是整整兩天沒飯吃,再幾個小時就變成連餓三天的時候。
他在人來人往的街上叫住一名老婦人,對她說:「我是個旅人,但掉了錢包很傷腦筋,我一定會還錢的,不知道能不能借我一些錢?」沒想到老婦人給了他超乎原本預期的金額。他把自己的聯絡方式告訴了老婦人,只不過那些都是捏造的。
如果只干過那一次就收手,說不定他現在就不會這樣被人五花大綁了。
但是,他停不下來。那之後他一樣假裝成需要幫助的人,利用別人的善意,四處借取小額金錢,或是假裝工程業者進入別人家中行竊。那些時候,他過去以演員的身分培養起來的演技為他帶來不少助益,也可以算是最諷刺的一點。
光是回想起人生墮落的軌跡,就令他作嘔。他像是想忍耐疼痛一樣緊緊咬住牙關,此時,他注意到了可雅的視線。直直望著他的雙眼中,不是責備也不是憐憫,而是彷佛看透一切的目光。
「可雅小姐,快點叫警察吧!」青椒頭說道。
但是,可雅沒有回答,她以一樣的視線凝望著他。
過了好一陣子,可雅才說:
「幫他解開繩子吧!」
「咦!」少年們高喊。
「可以嗎?」
「他可是小偷喔?」
「他什麼都沒偷到啊。我們也沒有人受傷。再說……」可雅又將視線轉向他。「你也知道自己不應該過著這樣的人生,不是嗎?」
「…………!」
他什麼也說不出來,只能緊閉著雙眼。可雅的話刺中了他的內心。
我知道。我當然知道。其實我很想回去當演員。可是我的靈魂已經被污染了……但是,其實,我果然還是──
可雅接著說:
「欺騙別人是不好的。可是──我覺得欺騙自己也不好喔!」
「唔!」他喉嚨發出的聲響,是為了咽下胸口湧上的嗚咽。
沒錯。我對於欺騙自己、過著偷拐搶騙的生活,真的已經打從心底受不了了,也覺得筋疲力盡了──
他回望可雅的臉,靜靜地點頭。他回答「我知道」的聲音很沙啞。
可雅看著梅利。梅利微微點頭,蹲在他旁邊。開始幫他解開繩子。
過了一會兒,少年們也過來幫忙梅利。
「就算我這麼說,你們可能也會覺得我在撒謊,不過……」
繩子解開之後,他對可雅他們說:
「我以前犯下許多罪行,等我贖完罪之後,我想回去當演員。就算只是小劇場,客人只有幾個人也沒關係,我想重新站上舞台表現自己。」
「你一定辦得到的!」可雅說道。「如果是你的話,一定能夠說出讓人幸福的謊言!」
梅利也微微點頭。
此時,青椒頭說:
「大哥,我說你啊,這時候應該立下更遠大的目標啊!」
紅蘿蔔頭也說:「沒錯、沒錯。不要說什麼小劇場,應該是『我要讓可以容納一萬名觀眾的大廳坐滿!』這種程度才對。」
「就是說啊!如果換成我們船長,他一定會說出規模更龐大的目標吧!」洋蔥頭也接著說道。
「畢竟他是說自己『我有八千萬個部下!』的人嘛!」
青椒頭一說完這句話,可雅和梅利立刻哈哈大笑。
他也微微一笑,縮起肩膀。
太驚人了,居然有八千萬個部下,這的確是很龐大的規模。
但是,如果想讓某個人幸福,或許就不能害怕需要大吹大擂。
騙人布先生是嗎……
他在心底低語著這個名字。
雖然失去了教他演戲的老師,但是他覺得自己好像得到了教他如何撒謊的老師。