第7話 紳士協定

翻譯：tmh2008

轉載自LK www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

把門重新鎖上然後回到沙發的迦魯迪副會長一臉猜疑地向我的臉斜視過來。

因為那可怕的臉上到處都是傷痕，說實話這已經是能令孩子嚇哭的樣子了。

雖說我從外表上看也是個小孩子，但與家裡的家臣團比起來這簡直跟小寶寶發怒沒什麼差別，所以我還是滿平靜的。

「我對麻煩的事很沒轍，所以就開門見山地問吧。妳是什麼東西？」

……什麼東西呢～～這麼說的話——

「……」

內心還在為要如何說明而苦惱著的時候，大概是把這段沉默當作是不想說的意思，迦魯迪副會長把緊握著的手放開，伸出了手掌讓我看。

……生命線真短呢。還有汗和油光都令人感覺很不舒服。

「看吧，這隻手，在你進了這個房間開始就一直流著汗。恐怕後面那兩人也是一樣吧。」

被這樣說後我也回過頭來，向站在門兩邊那兩個好像很強悍的護衛看過去。然而對面卻避開了我的視線，一臉鐵青地把頭低了下來。

「他們兩人都是B級的老手，而我好歹也是現役的A級，所以本能上就能了解哪些是真的很糟糕的傢伙。」

耶～～～～？雖然我也真的不認為會有人畜無害的吸血姬存在。

「年輕時也干過一些胡來的事，也試過和獅鷲或是龍之類的搏鬥過。數次鑽過死線之類的也做過了，『這傢伙贏不了的，快點舉白旗吧』的對手也遇上過。

……不過啊，你是破格的。不，是異次元的。老實說，我都想要趕快從這裡逃命出去了。為了保住性命，不論怎麼丟臉的事我也能辦到。就算妳說要我舔妳的屁眼，我也非常樂意去舔的！」(譯︰屁啦，一堆人等著舔呢。快去排隊！)

呀——————！！

我下意識地捂著股間縮到沙發後面。

「迦魯迪先生，你這樣的人居然對年紀那麼小的少女……」

格拿特公會長用看見了鬼畜男的目光向迦魯迪看過去。

「……不不，等等等等！並不是說有那種癖好，只是言語上的修辭而已……！！」

制止了拚命地辯解著的迦魯迪副會長，格拿特公會長口上說著「算了算了我們趕緊回到正題吧」如此向我招著手。總而言之還是先回到沙發上吧，當然我是儘可能地坐到離迦魯迪最遠的位置的。

「我的臨場經驗不是太多的關係，像是大家那樣單靠感覺就能理解……之類的事不太能辦到，不過小姐妳是規格外的存在這點倒是很清楚的。已經察覺到了吧？在公會全域張開的結界以及我們的探知魔法。」

「喔喔，那個像是紙帶和蜘蛛絲般的東西呢。」

最初為了不弄壞它而掙了一下下，但因為不往纏上來實在太麻煩，所以就直接用力掙開了呢。

「防止B級怪物進入的防禦結界視作『紙帶』，國家一級魔術師的探知魔法則是『蜘蛛絲』嗎……?! 」

一臉愕然的格拿特公會長說出來的話，同時也令我為之愕然。

「耶耶!? 那種東西就能防止B級怪物?! 那種等級就是國家一級魔術師!? 太弱了啊！！」

想都沒想就從嘴巴溜了出來的真心話像是惹火了迦魯迪副會長，他直接插口了進來。

「先說在前頭，這個公會登錄了的冒險者有兩萬人，其中B級的有500人，A級的也有60人。加上作為國家正規兵的駐留軍也有500人以上。雖然不知道妳是怎樣的怪物，但妳以為能敵得過這種人數嗎？」

面對不知是虛張聲勢還是認真地自信滿滿說著這番話的迦魯迪副公會長，我只是舉起了三根手指。

「——？那是什麼了？」

「只需要這個呢。正面互角的話，我一個人只需這點時間就能全部殲滅給你們看。」

「……只需3日就能做到？」

對著像是不滿地低喃起來的迦魯迪副公會長，我輕輕地搖了搖頭。

「不，只要有3分鐘——不過如果是我帶來的部下的話，1人就能把這個都市在3秒內不留痕迹地整個轟飛吧。」

『2秒也不用！』

天涯在我胸中堂堂地放出了豪言……因為是真的，所以我可是相當困擾呢。

「……怎麼可能……在故弄玄虛的吧……」

聽了我的話後，迦魯迪副公會長用空洞的目光擠出一句話出來。

哎呀，稍微有些被惹火了☆

「請先等等！！——接下來該不會打算說出『那麼不如實際做給你看看吧？』之類的話吧?! 」

格拿特公會長驚惶失惜地說出口的話，先一步把打算這麼作的我制止了，使我睜大了眼掃視了他一下。

「……果然是這樣嗎。我對小姐妳的話完全信任。所以即便是開玩笑也好，像小姐妳那樣超越性的存在請不要隨便作出輕率的發言啊。」

他那身心俱疲的姿態，不知為什麼令我把平常自己的形象投射了進去……該說是歡快呢還是愉悅呢，『嘿嘿嘿嘿，就讓大家好好細味一下我平日的辛勞吧』這樣的感情一瞬間沸騰了起來。

可是這個格拿特公會長也沒什麼過錯，這樣欺負他也太可憐了，還是先到這裡為止吧。

「至少如果你們這邊不招惹我們的話，這邊也不打算會做些什麼的。」

「……也只有相信了呢，反正像我們這樣的人物也沒辦法阻止。明白了，這邊不會對小姐妳一切的行動出手，請求也會在可能範圍內盡量答應。」

「嗯～～那我有一個請求——呃，是兩個呢。第一個是別對我進行任何監視。」

原本就想要對我進行監視的吧，兩人像是吃了什麼苦蟲一樣塌下了臉，點了點頭。

「還有一個，就是在我滯留其間也許會有幾個年輕女性會在夜間不見蹤影，然後在一副茫然自失的狀態下被發現。不會有什麼其他的異狀的，只需一會就會回復原樣，所以請別讓這些變成案件。」

「——喂，稍微等一下！這是相當重大的事情啊!? 說回來這要怎樣和其他的犯罪區分了?! 」

原來如此，迦魯迪副公會長的顧慮也有道理，而且和其他綁架案混在一起也相當大問題。

「呀呀，是了。那麼再加一些條件來收窄範圍吧。受害者年齡約15～20歲，健康的美人處女，還有就是失蹤前曾經和有著金髮的超美形男性交談過，這樣如何？」

「這樣覆蓋範圍也是非常廣闊呢……算了，總之重點就是說會以好像剛剛米亞那樣的女孩子為對象吧？」

迦魯迪副公會長用像是叮囑我別對公會的職員出手般的眼光斜視著我。

「差不多是這樣呢。米亞小姐的話沒問題的，雖然挺討人喜歡，不過很可惜她是非處女。」

「「「「什、什麼——!? ！」」」」

不知為什麼公會長們連同護衛兩人的聲音都混雜在一起，發出了驚愕的聲音。

「——那、那麼蒙娜呢?! 那個窗口左邊數起第3個的紅髮清秀女孩！」

把之前一直保持著的冷靜假面捨棄掉了的格拿特公會長拚命向我追問著。呃，你這也變臉變得太多了吧？

「呀——那個女孩呢。我想大概和2～3人玩過了喔。身上有複數男人的臭味。」

「怎、怎麼這樣……!? 」

一副世界末日的表情，公會長原地跪了下來往天仰望著。

怎麼好像比我之前作出恐嚇發言時所受到的衝擊還要強烈的感覺了？

「那麼璐茲亞……那個黑髮眼下有淚痣的少女呢!? 」

「艾莉娜呢?! 金髮馬尾那個！」(譯︰處女廚們發狂了。)

護衛二人組也一副要揪著我的氣勢七嘴八舌地詢問著。

……那個，本能地不想靠近我的說法到哪裡了？

還是說，那是連這種恐怖都能忘卻的重大事情了?!

「呀，不，那個果然有著隱私權之類的問題，再說下去就……」

向著就算這麼說還是繼續追問著的兩人，以及受到衝擊的公會長、副公會長橫視過去，就算由我來說有點那個，但還是不自禁地浮起了這個念頭。

男人，都是笨蛋。(譯︰JOJO，我不當男人了！)

=============

補充一下，以下這些是參數。

格拿特公會長

種族︰人類(魔術師)

名字︰格拿特‧亞特爾拿特

職業︰亞拉市冒險者公會長

HP：1,730

MP：4,150

迦魯迪副公會長

種族︰人類(重劍士)

名字︰迦魯迪‧巴索

職業︰亞拉市冒險者副公會長

HP：4,350

MP：1,220

公會長有著國家一級資格，而公會等級也是A等級。

緋雪所說的3分鐘指的是認真模式下打倒1000匹同等級的怪物大約需要1～2分鐘，為了保留餘裕所以說成3分鐘。