特典 從那時開始

網譯版 轉自 bilibili

翻譯：嘉文灬三世

生存與淘汰的特別考試結束後的第一個休息日。

我沒有被別人約出去，而是自己去了健身房。

之後獨自健身了一會兒，出了身汗以後走向了休息室。

坐在椅子上等待身體平靜下來時，我突然想到什麼，把手機拿了出來。

然後搜索某個詞語。

「……原來如此」

看到這些搜索結果，就只能承認了吧。

然後，在我獨自沉迷在這些搜索到的照片時——

「早上好，綾小路君」

「早上好」

一之瀨和網倉2人來到了休息室。應該是要來健身的。

「啊，好可愛的照片。是小熊貓吧？」

似乎是看到了我的手機畫面，網倉笑眯眯地問道。

「對。我稍微查點東西」

我故意這樣回答，把手機畫面關了，想糊弄過去，但一之瀨好像注意到了什麼。

「難不成是跟之前考試的問題有關？綾小路君當時答錯了吧」

就是昨天的特別考試。

對於其他班級來說，這也是印象非常深刻的事，不可能忘得掉。

「說起來珍珠奶茶的問題也答錯了呢，你意外地不問世事？」

聽到了一之瀨的話，網倉也贊同地附和了上來。

「沒法否定。因為我幾乎沒有看電視的習慣」

說出了這種最常見的借口後，2人的苦笑浮於言表。

「說實話，我雖然不喜歡看電視，但沒想到這竟然會成為我的絆腳石」

「是這個問題嗎。這東西在網上也挺火的吧？」

看來光用不看電視作為理由缺乏說服力，網倉帶著疑問的眼神看著我。

「意外地發現了弱點呢」

一之瀨看到我陷入窘境，輕輕地笑了起來。

之後，健身房的職員秋山看到我們3人，對一之瀨說了什麼。

好像是填寫的文件有缺漏，希望重新填寫一份這樣，兩人一起往櫃檯走去。

雖然應該要不了多久就回來，但暫時我會和網倉獨處。

如果這時候走開會感覺很奇怪，所以我決定要麼就是網倉自己走開，要麼就在這等一之瀨回來。

既然是一起來健身房的，網倉也會等一之瀨回來吧。

她在隔著我一個座位的地方坐了下來。

「小帆波真的改變了挺多呢。應該說幾個月前完全沒法想像吧……」

「是這樣嗎？」

確實，最近一之瀨露出了至今為止未曾露出過的面容。

只是，說幾個月就太誇張了。

但這也不奇怪，網倉所說的一之瀨的變化，並不和現在的事情相關。

「是在2年級無人島考試結束，第2學期剛開始不久的時候吧」

網倉回憶著往事，像是想到了什麼好笑的事情，笑了出來。

「那個時候，小帆波該說是心理不安還是怎麼樣，感覺總是一副心不在焉的樣子」

「無人島考試嗎」

聽到這個後，我向網倉追問。

那時，是我意外地被一之瀨告白，然後告訴她惠的事情的時候。

考慮到一之瀨的心情，讓周圍的人感到不安也是不奇怪的。

「那個時候，班上正好發生了一點小事件……啊，這件事綾小路君會對小帆波保密吧？」

我並不打算去告密，但這件事好像也跟我有一點責任。

「我想應該沒有惡意的，男生在班內謠傳小帆波是不是喜歡綾小路君，這個謠言偶然間傳到她本人的耳朵里了。嘛，起因還是小帆波發消息發錯人了……」

APP為了方便使用，只用按一個按鈕就可以發送消息。

因此，由於按錯了之類的原因，把消息錯發給別人也不是什麼少見的事。就算有撤回功能，在撤回期間也可能被看到。

無人島考試後的一段時間，一之瀨的精神一直是不安定的。

就算犯了點小失誤也不是什麼怪事。

「我雖然沒有直接看到原文，但應該是「我想冷靜地找你談談，能當面聊一下嗎」這樣的話。光看這些都會覺得意味深長了，對吧？」

「嘛，是這樣。一之瀨錯發的人是班上的男生嗎？」

「其他班的。只是，錯發的對象是個問題。那個人是石崎君啊，他課間休息的時候直接跑到我們班上，『這個信息是啥意思啊？』地問，然後直接把畫面公開給大家看了」

看來騷動就是這樣引起的了。錯發對象是石崎，一方面他理解不了消息的深層含義，這是件好事，但另一方面正因為他做事完全不過大腦，所以會直接公開地向當事人確認，這就是件壞事了。

但竟然和石崎是可以隨意發消息的關係，不愧是一之瀨啊。

「小帆波雖然很慌張，但她馬上說這是她不小心發錯了。石崎君也馬上接受了這個說法回自己班上了。但問題在之後。因為就算是錯發了，這也說明這條意味深長的消息是預計要發給某個人的」

所以班上的男生之間才會有謠言爆發啊。

「但是為什麼這會跟我有關係？」

「一看就知道了吧？」

不知為何，她略帶壓迫感地對我笑了笑。

「雖然這麼說，但只限於直覺敏銳的人……。男生們都陷入騷動的理由不是別的，大概吧，是因為綾小路君的『あ』和石崎君的『い』。通訊錄上是按照『あいうえお』這個順序排列的，應該就是這個原因吧。雖然也有其他靠得近的名字，但綾小路君好像總是和小帆波在一起，所以才……」

至今為止積累下來的一言一行，以及對石崎的錯發，這才導致了這種猜測的產生。

「小帆波一直以來都是開朗大方、冷靜沉著的，但自己真碰到事的話有時候也會真的動搖的吧。那時候她不知是不是沒有馬上想到借口，臉都變青了，就看著地下」

這還真的是很苦惱的事啊。

當時的場景不知為何浮現在我的腦海中。

不能說出真相。

但話又說回來，既然講了是發錯人了，又不能當這件事不存在。

雖然是她做自己說的，但好像進入了一條死路。

「對於目睹現場的我來說，那樣的小帆波實在是少見」

一之瀨是一個基本上優秀的人類。

她有能力在大多數情況下解決問題和控場的能力。

但是也有像網倉說的這種做不到的時候。

「暫時守望了她一段時間，但感覺她越陷越深了啊。她是不是打算對綾小路君以外的某個男生告白呢？我都開始這樣想了」

無論過了多久都沒法靠自己解決，保持沉默似乎讓事情惡化了。

「最後是怎麼突破困境的？」

光是想像一之瀨這起死回生的一手，都不是件簡單的事。

「包括我在內，女生基本都知道小帆波打算髮給誰。所以我們偷偷地商量如何幫助她，然後就出手了哦」

然後，經過巧妙的配合，問題好像就被解決了。

有女生找一之瀨進行戀愛商談，然後那個女生該怎麼進行答覆也一起考慮著。

在這個過程中不小心發錯了。

保持沉默也是為了擔心影響到那個女生。

為了保護隱私只能這樣。

聽到了多個人的證言，大部分男生也一副原來如此的樣子，把誤會解開了。

「也只能接受了吧？」

「是啊」

先不論女生為了掩護一之瀨的而演技不好的情況，至少在口風上是做的很好的。

「是綾小路君讓小帆波恢複原狀的嗎？」

「我並沒有做什麼。只是，一之瀨靠自己的力量重新站了起來」

「這樣啊……但是，謝謝你」

「對什麼都沒做的人道謝嗎？」

「感覺你是在謙虛，我個人的想法啦。所以謝謝你」

似乎無論我承認還是不承認，事實還是非事實，都沒有關係。

「但是為什麼要對我說這些事？覺得我是幫過她的人？」

「不是，這個是另一回事」

一直以來都保持平靜的網倉，此時的表情稍微僵硬了下來。

「雖然一看就知道了，小帆波就算是現在，也對綾小路君抱有特別的目光。我覺得你是這所學校，唯一一個能給小帆波帶來巨大影響的人」

看來她並不只是個外人看來的，一之瀨身邊的朋友。

實際上，她非常了解一之瀨的事。

「我說這些是為了……不想讓綾小路君，做出讓小帆波傷心，讓小帆波受傷的事」

似乎有點難以啟齒，但清清楚楚地表達出來了。

「雖然我沒有去故意傷害她的想法，但你這個要求挺難的啊」

是的啊，網倉也不否定這點。

「當然，綾小路君的立場我也懂。那個，不是說你們交不交往的問題。我是說，不想你在非必要的情況下傷害她」

這樣說完後，網倉一邊苦笑一邊嘀咕。

「小帆波也不容易呢，喜歡上了一個有女朋友的男生」

「還真是說的很清楚呢」

「因為我隱約感覺，我也有點懂綾小路君的想法。你總不會到了現在開始動搖了吧？」

「可能吧」

就算不是今天，網倉也會在最近跟我說這些吧。

作為一起在健身房健身的同伴，偶然間2人獨處的境遇遲早會發生。

「你想說什麼我明白了。我對妥善處理」

因為不能說出確切的事情，就用這種話語應付過去了。

「對不起啊，這種事情本來不應該是作為第三者的我來說的」

網倉既然已經懂得了這個道理，那就不用去刻意強調了。

「你作為朋友，不可能就眼睜睜地放棄吧。這不是什麼壞事」

就在我表示理解的時候，一之瀨回來了。

「二位久等了」

「沒等多久」

因為在當事人不在的時候偷偷說了些悄悄話，網倉一瞬之間慌神了。

回來的一之瀨表情雖然沒有任何變化，但她那大大的眼睛，悟出什麼也不奇怪。

但是「剛剛在說什麼？」這種話沒有問。

這只是我的推測，一之瀨是不想讓網倉去撒一個拙劣的謊言吧。

「那麼，我也差不多回去了。再見啦」

跟一之瀨和網倉這樣說完，我離開了健身房。

出乎意料地，剛聽完一之瀨班上的事的我，一出去又收到了一條信息。

『又和小麻子說悄悄話了？跟我相關？』

為了不給網倉帶來不好的影響，只是跟我這邊確認嗎。

而且，好像還察覺到了是在說跟自己相關的事。

雖然她很在意談話的內容，但因為跟網倉約好了，我不能告訴她。

『你有一個好朋友啊』

所以，就這樣回復了。

這樣既沒有讓她擔心的內容，也不會降低網倉的價值吧。

一之瀨對於這個「好朋友」的回答，回復了一個「超HAPPY」的表情圖。

「從無人島考試的時候開始，確實成長了很多啊」

不僅是重新站了起來，還正在成長。

然後，像網倉這種離她很近的人，也察覺到了這種變化。

「一之瀨帆波嗎」

她是一個給我本以為結束的分析里，帶來新的發現的，寶貴的存在。